| Architecture |
IMAGE_FILE_MACHINE_I386
|
|---|---|
| Subsystem |
IMAGE_SUBSYSTEM_WINDOWS_GUI
|
| Compilation Date | 1992-Jun-19 22:22:17 |
| Detected languages |
Dutch - Belgium
Dutch - Netherlands English - United States |
| CompanyName | Diamant Soft |
| FileDescription | Moderne Mijnenveger |
| FileVersion | 1.0.0.16 |
| InternalName | mijnenveger.exe |
| LegalCopyright | (c) 2026 - Diamant Soft |
| LegalTrademarks | |
| OriginalFilename | mijnenveger.exe |
| ProductName | |
| ProductVersion | 1.0.0.0 |
| Comments |
| Suspicious | PEiD Signature: |
UPX V2.00-V2.90 -> Markus Oberhumer & Laszlo Molnar & John Reiser
UPX v2.0 -> Markus, Laszlo & Reiser (h) UPX 2.00-3.0X -> Markus Oberhumer & Laszlo Molnar & John Reiser UPX -> www.upx.sourceforge.net UPX V2.00-V2.90 -> Markus Oberhumer & Laszlo Molnar & John Reiser UPX 2.00-3.0X -> Markus Oberhumer & Laszlo Molnar & John Reiser |
| Suspicious | Strings found in the binary may indicate undesirable behavior: |
Tries to detect virtualized environments:
|
| Info | Cryptographic algorithms detected in the binary: |
Uses constants related to CRC32
Uses constants related to MD5 |
| Malicious | The PE contains functions mostly used by malware. |
[!] The program may be hiding some of its imports:
|
| Malicious | The PE header may have been manually modified. |
Resource ACUPG detected as a PE Executable.
Resource AUUPG detected as a PE Executable. Resource TACINFOBOXFORM is possibly compressed or encrypted. Resource TFORMMIJNENVEGER is possibly compressed or encrypted. The resource timestamps differ from the PE header:
|
| Safe | VirusTotal score: 0/71 (Scanned on 2026-06-12 05:10:25) | All the AVs think this file is safe. |
| e_magic | MZ |
|---|---|
| e_cblp | 0x50 |
| e_cp | 0x2 |
| e_crlc | 0 |
| e_cparhdr | 0x4 |
| e_minalloc | 0xf |
| e_maxalloc | 0xffff |
| e_ss | 0 |
| e_sp | 0xb8 |
| e_csum | 0 |
| e_ip | 0 |
| e_cs | 0 |
| e_ovno | 0x1a |
| e_oemid | 0 |
| e_oeminfo | 0 |
| e_lfanew | 0x100 |
| Signature | PE |
|---|---|
| Machine |
IMAGE_FILE_MACHINE_I386
|
| NumberofSections | 8 |
| TimeDateStamp | 1992-Jun-19 22:22:17 |
| PointerToSymbolTable | 0 |
| NumberOfSymbols | 0 |
| SizeOfOptionalHeader | 0xe0 |
| Characteristics |
IMAGE_FILE_32BIT_MACHINE
IMAGE_FILE_BYTES_REVERSED_HI
IMAGE_FILE_BYTES_REVERSED_LO
IMAGE_FILE_EXECUTABLE_IMAGE
IMAGE_FILE_LINE_NUMS_STRIPPED
IMAGE_FILE_LOCAL_SYMS_STRIPPED
|
| Magic | PE32 |
|---|---|
| LinkerVersion | 2.0 |
| SizeOfCode | 0xc0000 |
| SizeOfInitializedData | 0x80c00 |
| SizeOfUninitializedData | 0 |
| AddressOfEntryPoint | 0x000C0EB4 (Section: CODE) |
| BaseOfCode | 0x1000 |
| BaseOfData | 0xc1000 |
| ImageBase | 0x400000 |
| SectionAlignment | 0x1000 |
| FileAlignment | 0x200 |
| OperatingSystemVersion | 4.0 |
| ImageVersion | 0.0 |
| SubsystemVersion | 4.0 |
| Win32VersionValue | 0 |
| SizeOfImage | 0x147000 |
| SizeOfHeaders | 0x400 |
| Checksum | 0 |
| Subsystem |
IMAGE_SUBSYSTEM_WINDOWS_GUI
|
| SizeofStackReserve | 0x100000 |
| SizeofStackCommit | 0x4000 |
| SizeofHeapReserve | 0x100000 |
| SizeofHeapCommit | 0x1000 |
| LoaderFlags | 0 |
| NumberOfRvaAndSizes | 16 |
| kernel32.dll |
DeleteCriticalSection
LeaveCriticalSection EnterCriticalSection InitializeCriticalSection VirtualFree VirtualAlloc LocalFree LocalAlloc GetTickCount QueryPerformanceCounter GetVersion GetCurrentThreadId InterlockedDecrement InterlockedIncrement VirtualQuery WideCharToMultiByte SetCurrentDirectoryA MultiByteToWideChar lstrlenA lstrcpynA LoadLibraryExA GetThreadLocale GetStartupInfoA GetProcAddress GetModuleHandleA GetModuleFileNameA GetLocaleInfoA GetLastError GetCurrentDirectoryA GetCommandLineA FreeLibrary FindFirstFileA FindClose ExitProcess ExitThread CreateThread WriteFile UnhandledExceptionFilter SetFilePointer SetEndOfFile RtlUnwind ReadFile RaiseException GetStdHandle GetFileSize GetFileType DeleteFileA CreateFileA CloseHandle |
|---|---|
| user32.dll |
GetKeyboardType
LoadStringA MessageBoxA CharNextA |
| advapi32.dll |
RegQueryValueExA
RegOpenKeyExA RegCloseKey |
| oleaut32.dll |
SysFreeString
SysReAllocStringLen SysAllocStringLen |
| kernel32.dll (#2) |
DeleteCriticalSection
LeaveCriticalSection EnterCriticalSection InitializeCriticalSection VirtualFree VirtualAlloc LocalFree LocalAlloc GetTickCount QueryPerformanceCounter GetVersion GetCurrentThreadId InterlockedDecrement InterlockedIncrement VirtualQuery WideCharToMultiByte SetCurrentDirectoryA MultiByteToWideChar lstrlenA lstrcpynA LoadLibraryExA GetThreadLocale GetStartupInfoA GetProcAddress GetModuleHandleA GetModuleFileNameA GetLocaleInfoA GetLastError GetCurrentDirectoryA GetCommandLineA FreeLibrary FindFirstFileA FindClose ExitProcess ExitThread CreateThread WriteFile UnhandledExceptionFilter SetFilePointer SetEndOfFile RtlUnwind ReadFile RaiseException GetStdHandle GetFileSize GetFileType DeleteFileA CreateFileA CloseHandle |
| advapi32.dll (#2) |
RegQueryValueExA
RegOpenKeyExA RegCloseKey |
| kernel32.dll (#3) |
DeleteCriticalSection
LeaveCriticalSection EnterCriticalSection InitializeCriticalSection VirtualFree VirtualAlloc LocalFree LocalAlloc GetTickCount QueryPerformanceCounter GetVersion GetCurrentThreadId InterlockedDecrement InterlockedIncrement VirtualQuery WideCharToMultiByte SetCurrentDirectoryA MultiByteToWideChar lstrlenA lstrcpynA LoadLibraryExA GetThreadLocale GetStartupInfoA GetProcAddress GetModuleHandleA GetModuleFileNameA GetLocaleInfoA GetLastError GetCurrentDirectoryA GetCommandLineA FreeLibrary FindFirstFileA FindClose ExitProcess ExitThread CreateThread WriteFile UnhandledExceptionFilter SetFilePointer SetEndOfFile RtlUnwind ReadFile RaiseException GetStdHandle GetFileSize GetFileType DeleteFileA CreateFileA CloseHandle |
| version.dll |
VerQueryValueA
GetFileVersionInfoSizeA GetFileVersionInfoA |
| gdi32.dll |
UnrealizeObject
TextOutA StretchBlt SetWindowOrgEx SetWinMetaFileBits SetViewportOrgEx SetTextColor SetTextAlign SetStretchBltMode SetROP2 SetPixel SetEnhMetaFileBits SetDIBColorTable SetBrushOrgEx SetBkMode SetBkColor SelectPalette SelectObject SelectClipRgn SaveDC RestoreDC Rectangle RectVisible RealizePalette Polyline PlayEnhMetaFile PatBlt MoveToEx MaskBlt LineTo IntersectClipRect GetWindowOrgEx GetWinMetaFileBits GetTextMetricsA GetTextExtentPointA GetTextExtentPoint32A GetSystemPaletteEntries GetStockObject GetPixel GetPaletteEntries GetObjectA GetEnhMetaFilePaletteEntries GetEnhMetaFileHeader GetEnhMetaFileBits GetDeviceCaps GetDIBits GetDIBColorTable GetDCOrgEx GetCurrentPositionEx GetClipBox GetBrushOrgEx GetBitmapBits GdiFlush ExtTextOutA ExcludeClipRect Ellipse DeleteObject DeleteEnhMetaFile DeleteDC CreateSolidBrush CreateRoundRectRgn CreatePenIndirect CreatePen CreatePalette CreateHalftonePalette CreateFontIndirectA CreateDIBitmap CreateDIBSection CreateCompatibleDC CreateCompatibleBitmap CreateBrushIndirect CreateBitmap CopyEnhMetaFileA BitBlt |
| user32.dll (#2) |
GetKeyboardType
LoadStringA MessageBoxA CharNextA |
| kernel32.dll (#4) |
DeleteCriticalSection
LeaveCriticalSection EnterCriticalSection InitializeCriticalSection VirtualFree VirtualAlloc LocalFree LocalAlloc GetTickCount QueryPerformanceCounter GetVersion GetCurrentThreadId InterlockedDecrement InterlockedIncrement VirtualQuery WideCharToMultiByte SetCurrentDirectoryA MultiByteToWideChar lstrlenA lstrcpynA LoadLibraryExA GetThreadLocale GetStartupInfoA GetProcAddress GetModuleHandleA GetModuleFileNameA GetLocaleInfoA GetLastError GetCurrentDirectoryA GetCommandLineA FreeLibrary FindFirstFileA FindClose ExitProcess ExitThread CreateThread WriteFile UnhandledExceptionFilter SetFilePointer SetEndOfFile RtlUnwind ReadFile RaiseException GetStdHandle GetFileSize GetFileType DeleteFileA CreateFileA CloseHandle |
| oleaut32.dll (#2) |
SysFreeString
SysReAllocStringLen SysAllocStringLen |
| ole32.dll |
CoUninitialize
CoInitialize |
| oleaut32.dll (#3) |
SysFreeString
SysReAllocStringLen SysAllocStringLen |
| comctl32.dll |
ImageList_SetIconSize
ImageList_GetIconSize ImageList_Write ImageList_Read ImageList_GetDragImage ImageList_DragShowNolock ImageList_SetDragCursorImage ImageList_DragMove ImageList_DragLeave ImageList_DragEnter ImageList_EndDrag ImageList_BeginDrag ImageList_Remove ImageList_DrawEx ImageList_Replace ImageList_Draw ImageList_GetBkColor ImageList_SetBkColor ImageList_ReplaceIcon ImageList_Add ImageList_GetImageCount ImageList_Destroy ImageList_Create InitCommonControls |
| shell32.dll |
ShellExecuteA
|
| wininet.dll |
HttpSendRequestExA
InternetGoOnline HttpEndRequestA InternetWriteFile InternetSetStatusCallback InternetSetOptionA InternetReadFile InternetQueryOptionA InternetOpenA InternetConnectA InternetCloseHandle HttpSendRequestA HttpQueryInfoA HttpOpenRequestA HttpAddRequestHeadersA |
| winmm.dll |
sndPlaySoundA
PlaySoundA |
| wsock32.dll |
WSACleanup
WSAStartup gethostname gethostbyname inet_ntoa |
| wininet.dll (#2) |
HttpSendRequestExA
InternetGoOnline HttpEndRequestA InternetWriteFile InternetSetStatusCallback InternetSetOptionA InternetReadFile InternetQueryOptionA InternetOpenA InternetConnectA InternetCloseHandle HttpSendRequestA HttpQueryInfoA HttpOpenRequestA HttpAddRequestHeadersA |
| wininet.dll (#3) |
HttpSendRequestExA
InternetGoOnline HttpEndRequestA InternetWriteFile InternetSetStatusCallback InternetSetOptionA InternetReadFile InternetQueryOptionA InternetOpenA InternetConnectA InternetCloseHandle HttpSendRequestA HttpQueryInfoA HttpOpenRequestA HttpAddRequestHeadersA |
| <AppTitle> |
| Delphi |
| AutoUpgrader |
| Application update wizard |
| Downloading files... |
| Upgrade completed! |
| Current file |
| All files |
| Downloading file from |
| File size: %.1f Kb |
| Transfer rate: %.1f Kb/s |
| Estimated time left: %d:%.2d:%.2d |
| Downloading %d of %d |
| The update of %s has been successfully completed. |
| Press the OK button to restart program. |
| Enter password |
| User Name |
| Password |
| &Yes |
| &No |
| &OK |
| &Cancel |
| &Next > |
| &Later |
| Warning |
| Error |
| Preparing. . . |
| A newer version of %s was released. |
| %s |
| Do you want to update your version with the latest one? |
| Newer version not found. You actually are |
| using most recent version of this program. |
| File which contains upgrade information was not found on developer's site. |
| Host %s unreachable. |
| Please check your Internet connection and |
| try to upgrade this software again later. |
| The update is not completed. |
| Would you like to abort upgrading? |
| File %s not found or inaccessible. |
| Try to skip this file and continue upgrade? |
| Access to remote file "%s" is password protected. |
| Please enter your username and password (received after registration) to continue software upgrade. |
| Connection with remote server lost. |
| Please restore connection and try to |
| upgrade this software again later. |
| Мастер обновления приложений |
| Загрузка файлов... |
| Обновление завершено! |
| Текущий файл |
| Все файлы |
| Загружается файл с |
| Размер файла: %.1f Кб |
| Скорость передачи данных: %.1f Кб/с |
| Приблизительное время завершения: %d:%.2d:%.2d |
| Загружается %d из %d |
| Обновление %s успешно завершено. |
| Нажмите кнопку OK для перезагрузки программы. |
| Введите пароль |
| Пользователь |
| Пароль |
| &Да |
| &Нет |
| &OK |
| Отмена |
| &Далее > |
| &Позже |
| Предупреждение |
| Ошибка |
| Подготовка. . . |
| Обнаружена новая версия %s доступная для загрузки. |
| %s |
| Желаете обновить программу? |
| Новая версия не обнаружена. Сейчас вы |
| пользуетесь свой свежей версией этой программы. |
| Файл содержащий информацию об обновлениях этой |
| программы не найден на сайте разработчика. |
| Сервер %s вне досягаемости. |
| Пожалуйста проверьте соединение с Интернет и |
| попытайтесь обновить программу снова. |
| Обновление программы не завершено. |
| Желаете прервать обновление? |
| Файл %s не найден или недоступен. |
| Попытаться пропустить этот файл и продолжить обновление? |
| Доступ к удалённому файлу "%s" защищён паролем. |
| Пожалуйста введите имя пользователя и пароль (полученые при регистрации) для продолжения обновления программы. |
| Соединение с удалённым сервером прервано. |
| Пожалуйста восстановите связь и попытайтесь |
| обновить программу снова. |
| Upgrade Anwendungsassistent |
| Dateien herunterladen... |
| Upgrade fertig! |
| Aktuelle Datei |
| Alle Dateien |
| Herunterladen der Datei von |
| Datei Grösse: %.1f Kb |
| Übertragungsgeschwindigkeit: %.1f Kb/s |
| Verbleibende Zeit: %d:%.2d:%.2d |
| Herunterladen %d von %d |
| Das Upgrade von %s wurde erfolgreich beendet. |
| Drücken Sie den OK Button, um das Programm neuzustarten. |
| Passworteingabe |
| Benutzername |
| Passwort |
| &Ja |
| &Nein |
| &OK |
| &Abbruch |
| &Weiter > |
| Später |
| Warnung |
| Fehler |
| Vorbereiten. . . |
| Neuere Version von %s erhältlich. |
| %s |
| Möchten Sie diese Software aktualisieren? |
| Keine neuere Version gefunden. Sie verwenden |
| die aktuellste Version dieser Anwendung. |
| Datei mit Upgrade Informationen wurde auf der Herstellerseite nicht gefunden. |
| Host %s unerreichbar. |
| Bitte überprüfen Sie Ihre Internet Verbindung |
| und versuchen Sie es später nochmal. |
| Das Upgrade wurde nicht vollständig ausgeführt. |
| Möchten Sie den Vorgang abbrechen ? |
| Datei %s nicht gefunden. |
| Upgrade fortsetzen ? |
| Datei "%s" ist durch ein Passwort geschützt. Bitte geben Sie Ihren Benutzernamen und Ihr Passwort ein (erhalten Sie nach der Registrierung), um mit dem Upgrade fortzufahren. |
| Verbindung mit Server verloren. |
| Bitte stellen Sie Ihre Internet Verbindung |
| wieder her und versuchen Sie es später. |
| Expert de mise à jour d'application |
| Téléchargement Fichiers ... |
| Mise à jour terminée! |
| Fichier actuel |
| Tous les fichiers |
| Téléchargement fichier depuis |
| Taille du fichier: %.1f Kb |
| Taux de transfert: %.1f Kb/s |
| Temps restant estimé: %d:%.2d:%.2d |
| Téléchargement %d de %d |
| La mise à jour de %s s'est terminée correctement. |
| Pressez le bouton OK pour redémarrer le programme. |
| Entrez le mot de passe |
| Nom Utilisateur |
| Mot de passe |
| &Oui |
| &Non |
| &OK |
| &Annuler |
| &Suivant > |
| + Tard |
| Avertissement |
| Erreur |
| Preparation . . . |
| Une nouvelle version de %s est disponible. |
| %s |
| Désirez-vous mettre à jour votre version ? |
| Pas de nouvelle version disponible. Vous utilisez |
| actuellement la version la plus récente du programme. |
| Le fichier qui contient les informations de mise à jour n'est pas disponible sur le site Web. |
| Site Web %s inaccessible. |
| SVP vérifiez votre connexion Internet et ré-essayer |
| plus tard la mise à jour. |
| La mise à jour n'est pas terminée. |
| Désirez-vous arrêter la mise à jour ? |
| Fichier %s absent ou inaccessible. |
| Abandonnez ce fichier et continuez la mise à jour ? |
| Accès au fichier distant "%s" est protégé par un mot de passe. |
| SVP entrez votre nom et mot de passe (reçu après enregistrement) pour continuer la mise à jour du logiciel. |
| Connexion avec le serveur est perdue. |
| SVP Rétablissez la connexion et essayez |
| à nouveau la mise à jour du logiciel. |
| Asistente de actualización |
| Bajando archivos... |
| Actualización completa! |
| Archivo actual |
| Todos los archivos |
| Bajando desde |
| Tamaño: %.1f Kb |
| Tasa de transferencia: %.1f Kb/s |
| Tiempo estimado: %d:%.2d:%.2d |
| Bajado %d de %d |
| La actualización del %s ha sido exitosa. |
| Presione OK para reiniciar el programa. |
| Escriba la contraseña |
| Nombre de usuario |
| Contraseña |
| &Si |
| &No |
| &OK |
| &Cancelar |
| &Siguiente > |
| &Después |
| Aviso |
| Error |
| Preparando. . . |
| Una nueva versión del %s esta disponible. |
| %s |
| Desea actualizar? |
| No existe nueva versión. Usted está usando la versión mas reciente de este programa. |
| No fue encontrado el archivo que contiene la información de actualización. |
| Servidor %s no está disponible. |
| Por favor verifique su conexión a internet y reintente. |
| La actualización no está completa. |
| Le gustaria cancelar la actualización? |
| El archivo %s no se encontro o está inaccesible. |
| Desea intentar saltar éste archivo y continuar? |
| El acceso al archivo "%s" esta protegido con contraseña. |
| Por favor escriba su nombre de usuario y contraseña. |
| Se perdió la conexión con el servidor. |
| Por favor restaure la conexión y reintente mas tarde. |
| Actualização do Software |
| Transferir ficheiros... |
| Actualização concluida! |
| A transferir o ficheiro |
| Todos os ficheiros |
| Transferir ficheiros de... |
| Tamanho do ficheiro: %.1f Kb |
| A tranferir ficheiro: %.1f Kb/s |
| Tempo estimado: %d:%.2d:%.2d |
| Transferir %d de %d |
| Transferencia do Software %s ficou completa. |
| Carregue OK do botão para iniciar o programa. |
| Insira a password |
| User Name |
| Password |
| &Sim |
| &Não |
| &OK |
| &Cancelar |
| &Seguinte |
| &Não |
| Atenção |
| Erro |
| A Preparar. . . |
| Existe uma nova versão do %s. |
| %s |
| Deseja actualizar a nova versão? |
| Não existe nenhuma nova versão do Software. |
| Actualmente está usar uma versão mais recente. |
| NÃO TEM PERMISSÃO PARA FAZER ACTUALIZAÇÕES (CONTACTE OS SERVIÇOS TÉCNICOS). |
| OU NÃO FOI ENCONTRADO NENHUMA ACTUALIZAÇÃO NECESSÁRIA. |
| Erro na %s ligação da Internet. |
| Por favor verifique sua ligação à Internet. |
| Ou tente fazer a actualização deste software mais tarde. |
| A actualização não está completa. |
| Deseja interromper a actualização? |
| Ficheiro %s não foi encontrado ou está inacessível. |
| Tente não actualizar este ficheiro e continuar com a actualização? |
| O acesso a certos ficheiros "%s" esta protegido por palavra passe. |
| Por favor introduza a sua password (recebida depois de registado) para continuar o upgrade do software. |
| Ligação do servidor foi perdida. |
| Refaça a ligação e continue com actualização do software. |
| Ajudante de Atualização Aplicação |
| Baixando arquivos... |
| Atualização Completada ! |
| Arquivo atual: |
| Todos arquivos |
| Baixando arquivo de |
| Tamanho do arquivo: %.1f Kb |
| Taxa Transferência: %.1f Kb/s |
| Tempo restante estimado: %d:%.2d:%.2d |
| Baixando %d de %d |
| A atualização de %s foi completada com sucesso. |
| Clique no botão OK para reiniciar. |
| Entre Senha |
| Nome Usuário |
| Senha |
| &Sim |
| &Não |
| &OK |
| &Cancelar |
| &Próximo > |
| &Later |
| Atenção |
| Erro |
| Preparando. . . |
| Uma versão mais atual de %s esta disponível. |
| %s |
| Você quer atualizar sua verão com a mais recente? |
| Nenhuma atualização disponível. Você esta utilizando |
| a versão mais atual deste programa. |
| O arquivo que contem informações sobre atualizações não foi encontrado do site do desenvolvedor. |
| Servidor %s não encontrado. |
| Por favor verifique a sua conexão com a internet |
| ou tente atualizar este programa mais tarde. |
| A atualização não foi completada. |
| Você quer realmente abandonar a atualização? |
| Arquivo %s não foi encontrado ou esta inacessível. |
| Deseja ignorar este arquivo e continuar com a atualização? |
| O acesso ao arquivo remoto "%s" é protegido por senha. |
| Por favor informe seu nome de usuário e senha (recebidos após o registro) para continuar com a atualização do programa. |
| Conexão com o servidor remoto perdida. |
| Por favor reinicie a conexão e tente |
| atualizar este programa novamente. |
| Wizard di Applicazione di aggiornamento |
| Scaricamento files... |
| Aggiornamento completato! |
| File corrente |
| Tutti i files |
| Scaricamento file da |
| Dimensione file: %.1f Kb |
| Velocità di trasferimento: %.1f Kb/s |
| Tempo residuo stimato: %d:%.2d:%.2d |
| Scaricamento %d di %d |
| L' aggiornamento di %s completato con successo. |
| Premi il pulsante OK per riavviare il programma. |
| Immetti password |
| Nome utente |
| Password |
| &Si |
| &No |
| &OK |
| &Cancella |
| &Prossimo > |
| &Più tardi |
| Attenzione |
| Errore |
| Preparazione. . . |
| Una nuova versione di %s è stata rilasciata. |
| %s |
| Vuoi aggiornare la tua versione con la più recente? |
| Nessuna nuova versione trovata. Attualmente stai |
| usando la versione più recente di questo programma. |
| Il file che contiene le informazioni di aggiornamento non è stato trovato sul sito del programmatore. |
| Host %s non raggiungibile. |
| Per favore controllare la connessione a Internet e |
| provare ad aggiornare questo software più tardi. |
| L' aggiornamento non è completo. |
| Vuoi interrompere l' aggiornamento? |
| File %s non presente o inaccessibile. |
| Vuoi provare a saltare questo file e continuare l' aggiornamento? |
| L' accesso al file remoto "%s" è protetto da password. |
| Per favore inserisci il tuo nome utente e la password (ricevuta dopo la registrazione) per continuare l' aggiornamento del software. |
| Connessione con il server remoto persa. |
| Per favore ripristina la connessione e prova ad |
| aggiornare questo software più tardi. |
| Upgrade wizard |
| Bestanden downloaden... |
| Upgrade voltooid! |
| Huidig bestand |
| Alle bestanden |
| Bestand downloaden van |
| Bestandsgrootte: %.1f Kb |
| Transfer snelheid: %.1f Kb/s |
| Geschatte tijd over: %d:%.2d:%.2d |
| Downloaden %d van %d |
| De upgrade van %s is succesvol voltooid. |
| Klik op OK om het programma te herstarten. |
| Paswoord invoeren |
| Gebruikersnaam |
| Wachtwoord |
| &Ja |
| &Nee |
| &OK |
| &Stoppen |
| &Volgende > |
| &Later |
| Waarschuwing |
| Fout |
| Voorbereiden. . . |
| Een nieuwere versie van %s is beschikbaar. |
| %s |
| Wenst U te upgraden naar deze nieuwe versie? |
| Geen nieuwe versie gevonden. U gebruikt |
| de meest recente versie van dit programma! |
| Het bestand met upgrade informatie werd niet gevonden op de server! |
| Server %s niet bereikbaar. |
| Controleer uw Internet verbinding en |
| probeer dit programma opnieuw te upgraden. |
| De upgrade is nog niet voltooid. |
| Wenst U het upgraden af te breken? |
| Het bestand %s werd niet gevonden of is onbeschikbaar. |
| Dit bestand overslaan en verder gaan? |
| De toegang tot bestand "%s" is met een paswoord beveiligd. |
| Voer de gebruikersnaam en het paswoord in (ontvangen na registratie) om verder te gaan met de upgrade. |
| De verbinding met de server werd verbroken. |
| Herstel de verbinding en probeer |
| het later upgraden opnieuw. |
| Programopdatering |
| Henter opdatering... |
| Opdatering færdig! |
| Aktuel fil |
| Alle filer |
| Henter opdatering fra |
| Filstørrelse: %.1f Kb |
| Hastighed: %.1f Kb/s |
| Forventet tid tilbage: %d:%.2d:%.2d |
| Henter %d af %d |
| Opdateringen af %s færdig. |
| Klik på OK for at genstarte programmet. |
| Indtast adgangskode |
| Brugernavn |
| Adgangskode |
| &Ja |
| &Nej |
| &OK |
| &Fortryd |
| &Næste > |
| &Senere |
| Advarsel |
| Fejl |
| Klargører ... |
| En nyere version af %s er frigivet. |
| %s |
| Ønsker du at opdatere? |
| Ingen opdatering fundet. Du benytter den nyeste version af programmet. |
| Fil med information om evt. opdateringer findes ikke på programudbyderens server. |
| Kan ikke få adgang til %s. |
| Check venligst din internetopkobling og prøv igen. |
| Opdateringen kan ikke færdiggøres. |
| Ønsker du at afbryde? |
| Filen %s findes ikke. |
| Skip installationen af denne fil og fortsæt? |
| Adgang til filen "%s" kræver en adgangskode. |
| Indtast venligst brugernavn og adgangskode for at fortsætte opdateringen. |
| Forbindelsen til webstedet er stoppet. |
| Genstart din internetforbindelse og prøv at |
| opdatere programmet igen senere. |
| Programuppdateringsguide |
| Laddar ner filer... |
| Uppgradering färdig! |
| Aktuell fil, |
| Alla filer |
| Laddar ner fil från |
| Filstorlek: %.1f Kb |
| Överföringshatighet: %.1f Kb/s |
| Uppskattad tid kvar: %d:%.2d:%.2d |
| Nedladdning %d av %d |
| Uppdateringen av %s är klar. |
| Klicka på OK knappen för att starta om programmet. |
| Ange lösenord |
| Användarnamn |
| Lösenord |
| &Ja |
| &Nej |
| &OK |
| &Avbryt |
| &Nästa > |
| &Senare |
| Varning |
| Fel |
| Förbereder. . . |
| En nyare version av %s har givits ut. |
| %s |
| Vill du uppdatera din version till den senaste versionen? |
| Nyare version hittades inte. Du använder faktiskt |
| den senaste versionen av detta program. |
| Filen som innehåller uppgraderingsinformationen hittades inte på utvecklarens hemsida. |
| Värddator %s kunde inte nås. |
| Vänligen kontrollera din Internetuppkoppling och |
| försök uppgradera denna programvara vid ett senare tillfälle . |
| Uppdatering slutfördes inte. |
| Villdu avbryta uppgraderingen? |
| Filen %s hittades inte eller var inte accessbar. |
| Hoppa över denna file och fortsätt uppgraderingen? |
| Access till fjärrfil "%s" är lösenordsskyddad. |
| Vänligen mata in ditt användarnamn och lösenord (erhållet efter registrering) för att fortsätta mjukvaruuppgradering. |
| Uppkoppling till fjärrserver försvunnen. |
| Vänligen koppla upp dig igen och försök |
| att uppgradera denna mjukvara vid ett senare tillfälle. |
| Ohjelman päivitysvelho |
| Lataan tiedostoja... |
| Päivitys valmis! |
| Nykyinen tiedosto |
| Kaikki tiedostot |
| Lataan tiedostoa osoitteesta |
| Koko: %.1f Kt |
| Siirtonopeus: %.1f Kt/s |
| Arvioitu aika jäljellä: %d:%.2d:%.2d |
| Lataan %d / %d |
| %s päivitys onnistui. |
| Paina OK käynnistääksesi ohjelman uudelleen. |
| Anna salasana |
| Käyttäjä |
| Salasana |
| &Kyllä |
| &Ei |
| &OK |
| &Peruuta |
| &Seuraava > |
| &Myöhemmin |
| Varoitus |
| Virhe |
| Valmistaudun. . . |
| Uudempi versio %s on julkaistu. |
| %s |
| Haluatko päivittää ohjelmasi uusimpaan versioon? |
| Uudempaa versiota ei löytynyt. |
| Käytät uusinta versiota ohjelmasta. |
| Tiedosto, joka sisältää päivitystiedot ei löytynyt ohjelman kehittäjän sivuilta. |
| Osoite %s tavoittamattomissa. |
| Ole hyvä ja tarkista Internet yhteytesi |
| ja yritä päivittää ohjelma myöhemmin. |
| Päivitys ei vielä valmis. |
| Haluatko perua päivityksen? |
| Tiedostoa %s ei löydy tai on saavuttamattomissa. |
| Ohitetaanko tiedosto ja jatketaan päivitystä? |
| Pääsy tiedostoon "%s" on suojattu salasanalla. |
| Ole hyvä ja anna nimesi ja salasanasi (lähetetty rekisteröinnin jälkeen) jatkaaksesi ohjelman päivitystä. |
| Yhteys palvelimeen katkesi. |
| Ole hyvä ja luo yhteys uudelleen ja |
| yritä päivitystä uudelleen. |
| Tarkvara uuenduse viisard |
| Failide mahalaadimine... |
| Uuendamine lõpetatud! |
| Jooksev fail |
| Kõik failid |
| Faili mahalaadimine |
| Faili suurus: %.1f Kb |
| Ülekande kiirus: %.1f Kb/s |
| Aega kulub veel: %d:%.2d:%.2d |
| Loen %d / %d |
| %s uuendus on edukalt lõpetatud. |
| Programmi restartimiseks vajutage OK nupule. |
| Sisestage parool |
| Kasutajanimi |
| Parool |
| &Jah |
| &Ei |
| &OK |
| &Katkesta |
| &Järgmine > |
| &Hiljem |
| Hoiatus |
| Viga |
| Ettevalmistus. . . |
| Valminud on %s uus versioon. |
| %s |
| Kas soovite oma praegust versiooni uuendada? |
| Uuemat versiooni ei leitud. |
| Te kasutate juba kõige värskemat versiooni. |
| Uuenduste infofaili ei leitud interneti serverist. |
| %s ei ole kättesaadav. |
| Palun kontrollige oma internetiühendust ja |
| proovige siis uuesti. |
| Uuendamine ei ole lõpetatud. |
| Kas soovite protsessi katkestada? |
| Faili %s ei leitud. |
| Kas jätta see fail vahele ja tööd jätkata? |
| Ligipääs failile "%s" on kaitstud parooliga. |
| Palun sisestage oma kasutajanimi ja parool (saadud pärast registreerimist). |
| Ühendus serveriga katkes. |
| Palun taastage ühendus ja proovige tööd jätkata. |
| Майcтер поновлення програм |
| Завантаження файлів... |
| Поновлення закінчено! |
| Поточний файл |
| Усі файли |
| Завантажуется файл з |
| Розмір файлу: %.1f Кб |
| Швидкість передачі даних: %.1f Кб/с |
| Приблизний час завершення: %d:%.2d:%.2d |
| Завантажується %d з %d |
| Поновлення %s успішно завершене. |
| Натисніть кнопку OK для перезавантаження програми. |
| Введіть пароль |
| Користувач |
| Пароль |
| &Так |
| &Ні |
| &OK |
| Скасування |
| &Далі > |
| &Пізніше |
| Остереження |
| Помилка |
| Підготовка. . . |
| Знайдена поновлена версія %s доступна для завантаження. |
| %s |
| Бажаєте поновити програму? |
| Новіша версія не знайдена. Ви зараз користуєтесь |
| найсвіжішою версією цієї програми. |
| Файл який містить інформацію про поновлення цієї |
| програми не знайден на сайті розробника. |
| Сервер %s поза досяжністю. |
| Будь-ласка перевірте зв’язок з Інтернетом і |
| спробуйте поновити програму знову. |
| Поновлення програми не завершено. |
| Бажаєте перервати поновлення? |
| Файл %s не знайдений або недоступний. |
| Спробувати пропустити цей файл та продовжити поновлення? |
| Доступ до віддаленого файлу "%s" захищений паролем. |
| Будь-ласка введіть им’я користувача та пароль (отримані при реєстрації) для продовження поновлення програми. |
| Зв’язок з в віддаленим сервером розірвано. |
| Будь-ласка відновіть зв’язок та спробуйте |
| поновити програму знову. |
| Master modernizacji aplikacji |
| Ściąganie plików... |
| Modernizacja zakończona! |
| Bierzący plik |
| Wszystkie pliki |
| Ściąganie pliku z |
| Rozmiar pliku: %.1f Kb |
| Prędkość transferu: %.1f Kb/s |
| Szacowany czas do końca: %d:%.2d:%.2d |
| Ściągnięto %d z %d |
| Modernizacja %s zakończona pomyślnie. |
| Wciśnij przycisk OK aby uruchomić program. |
| Wpisz hasło |
| Nazwa użytkownika |
| Hasło |
| &Tak |
| &Nie |
| &OK |
| Kasuj |
| &Następny > |
| &PóĽniej |
| Ostrzeżenie |
| Błąd |
| Przygotowywanie. . . |
| Pojawiła się nowa wersja %s. |
| %s |
| Czy chcesz zmodernizować Twoją wersję do najnowszej? |
| Nowsza wersja nieznaleziona. Aktualnie używasz najnowszej wersji programu. |
| Plik zawierający modernizujące informacje nie został znaleziony na wywoływanej stronie. |
| Serwer %s przeciążony. |
| Sprawdź swoje połącznie z internetem i |
| spróbuj zmodernizować oprogramowanie później. |
| Modernizacja niezakńczona. |
| Czy chcesz anulować modernizację? |
| Plik %s nieodnaleziony lub niedostępny. |
| Ominąć ten plik i kontynuować modernizację? |
| Dostęp do pliku "%s" jest chroniony hasłem. |
| Wpisz nazwęużytkownika i hasło (otrzymane podczas rejestracji) aby kontynuować modenizację oprogramowania. |
| Utracono połączenie z serwerem. |
| Spróbuj przywrócić połącznie i |
| zmodernizować oprogramowanie później. |
| Průvodce aktualizace programu |
| Stahuji soubory... |
| Aktualizace dokončena! |
| Nynější soubor |
| Všechny soubory |
| Stahuji soubor z |
| Velikost souboru: %.1f Kb |
| Rychlost stahování: %.1f Kb/s |
| Odhad zbývajícího času: %d:%.2d:%.2d |
| Stahování %d z %d |
| Aktualizace programu %s byla úspěšně dokončena. |
| Zmáčkněte OK pro restart programu. |
| Vložte heslo |
| Uživatelské jméno |
| Heslo |
| &Ano |
| &Ne |
| &OK |
| &Zruš |
| &Další > |
| &Později |
| Upozornění |
| Chyba |
| Připravuji. . . |
| Novější verze programu %s byla vydána. |
| %s |
| Chcete aktualizovat vaši verzi novou? |
| Novější verze nenalezena. Právě |
| používáte nejnovější verzi tohoto programu. |
| Soubor, který obsahuje informace o aktualizaci, nebyl nalezen u výrobce. |
| Host %s je nedosažitelný. |
| Prosím, zkontrolujte vaše připojení na Internet a |
| zkuste aktualizovat program znovu později. |
| Aktulalizace není dokončena. |
| Chcete přerušit aktualizaci? |
| Soubor %s nenalezený nebo nedosažitelný. |
| Zkusit přeskočit tento soubor a pokračovat v aktualizaci? |
| Přistup ke vzdálenému souboru "%s" je chráněn heslem. |
| Prosím vložte vaše uživatelské jméno a heslo (obdržené po registraci) pro pokračování v aktualizaci. |
| Spojení se vzdáleným serverem bylo ztraceno. |
| Prosím, obnovte spojení a zkuste |
| tento program aktualizovat znovu později. |
| Alkalmazásfrissítő varázsló |
| Fájlok letöltése... |
| A frissítés befejeződött! |
| Aktuális fájl |
| Minden fájl |
| Fájl letöltése a következőről: |
| Fájl size: %.1f Kb |
| Átviteli sebesség: %.1f Kb/s |
| Becsült hátralevő idő: %d:%.2d:%.2d |
| Letöltés: %d/%d |
| A(z) %s frissítése sikeresen bejefeződött. |
| Nyomja meg az OK gombot a program újraindításához. |
| Jelszó megadása |
| Felhasználónév |
| Jelszó |
| &Igen |
| &Nem |
| &OK |
| &Mégse |
| &Tovább > |
| &Később |
| Figyelem |
| Hiba |
| Felkészülés. . . |
| Kiadták a(z) %s egy újabb változatát. |
| %s |
| Kívánja frissíteni az ön változatát a legutóbbival? |
| Nem található újabb változat. Ön jelenleg a program |
| legújabb változatát használja. |
| A frissítési információkat tartalmazó fájl nem található a fejlesztő oldalán. |
| A(z) %s gazda nem érhető el. |
| Kérem ellenőrizze az internetkapcsolatát, |
| és később próbálja újra frissíteni a szoftvert. |
| A frissítés nem fejeződött be. |
| Meg kívánja szakítani a frissítést? |
| A(z) %s fájl nem található vagy nem lehet hozzáférni. |
| Megpróbálja kihagyni ezt a fájlt és folytetni a frissítést? |
| A(z) "%s" távoli fájlhoz való hozzáférés jelszóval van védve. |
| Kérem adja meg a felhasználónevét és jelszavát (a regisztrálás után kapta) a szoftver frissítésének folytatásához. |
| A távoli kiszolgálóval való kapcsolat megszakadt. |
| Kérem állítsa vissza a kapcsolatot, |
| és később próbálja újra frissíteni a szoftvert. |
| Expertul de actualizare a aplicaţiei |
| Descărcare fişiere... |
| Actualizare terminată! |
| Fişierul curent |
| Toate fişierele |
| Descărcare fişier de la |
| Mărime fişier: %.1f Kb |
| Rată de transfer: %.1f Kb/s |
| Timpul rămas estimat: %d:%.2d:%.2d |
| Descărcare %d din %d |
| Actualizarea %s s-a desfăşurat cu succes. |
| Apăsaţi butonul OK pentru a restarta programul. |
| Introducere parolă |
| Nume Utilizator |
| Parolă |
| &Da |
| &Nu |
| &OK |
| &Renunţare |
| &Următorul > |
| &Mai târziu |
| Avertisment |
| Eroare |
| Pregătire. . . |
| O nouă versiune a %s a fost realizată. |
| %s |
| Doriţi să actualizaţi versiunea dumneavoastră? |
| O nouă versiune nu a fost găsită. În momentul actual |
| utilizaţi cea mai recentă versiune a acestui program. |
| Fişierul care conţine informaţii despre actualizare nu a fost găsit pe site-ul producătorului. |
| Gazdă %s inaccesibilă. |
| Verificaţi conexiunea Internet şi |
| reîncercaţi actualizarea programului. |
| Actualizarea nu s-a terminat. |
| Doriţi să abandonaţi? |
| Fişierul %s nu poate fi găsit sau este inaccesibil. |
| Renunţaţi la acest fişier şi continuaţi actualizarea? |
| Accesul la fişierul "%s" este protejat prin parolă. |
| Introduceţi numele şi parola (primite după înregistrare) pentru a continua actualizarea programului. |
| Conectarea la server s-a încheiat. |
| Refaceţi conexiunea şi reîncercaţi actualizarea programului. |
| Assistent d'actualització |
| Baixant fitxers... |
| Actualització completa! |
| Fitxer actual |
| Tots els fitxers |
| Baixant el fitxer des de |
| Tamany del fitxer: %.1f Kb |
| Taxa de transferència: %.1f Kb/s |
| Temps estimat restant: %d:%.2d:%.2d |
| Baixat %d de %d |
| L'actualització de %s ha sigut completada amb èxit. |
| Feu click en OK per a reiniciar el programa. |
| Escriviu la contrasenya |
| Nom d'usuari |
| Contrasenya |
| &Si |
| &No |
| &OK |
| &Cancel |
| &Següent > |
| &Després |
| Avís |
| Error |
| Preparant. . . |
| Una nova versió de %s està disponible. |
| %s |
| Voleu actualitzar la vostra versió amb la més recent? |
| Nova versió no trobada. Esteu usant la versió més recent d'aquest programa. |
| No ha sigut trobat el fitxer que conté la informació d'actualització. |
| El servidor %s no està disponible. |
| Per favor verifiqueu la vostra connexió a Internet i reintenteu de nou després. |
| L'actualització no està completa. |
| Voleu cancel·lar l'actualització? |
| El fitxer %s no es troba o està inaccesible. |
| Voleu saltar aquest fitxer i continuar actualitzant? |
| L'accés al fitxer "%s" està protegit amb contrasenya. |
| Per favor introduïu el vostre nom d'usuari i contrasenya per a continuar. |
| La connexió amb el servidor s'ha perdut. |
| Per favor restaureu la connexió i reintenteu de nou després. |
| Programa eguneratzeko laguntzailea |
| Fitxategiak jaisten... |
| Eguneratzea egina! |
| Fitxategia |
| Fitxategi guztiak |
| Fitxategiak hemendik jaitsi: |
| Fitxategi tamaina: %.1f Kb |
| Transferentzia abiadura: %.1f Kb/s |
| Falta den denbora: %d:%.2d:%.2d |
| Jaisten %d. %d(e)tik |
| %s(r)en eguneraketa ongi gauzatu da. |
| Zapal ezazu Onartu botoia aplikazio berriro hasteko. |
| Idatzi pasahitza |
| Erabiltzaile izena |
| Pasahitza |
| &Bai |
| &Ez |
| &Onartu |
| &Utzi |
| &Hurrengoa > |
| &Azkena |
| Kontuz |
| Errorea |
| Prestatzen. . . |
| %s(r)en bertsio berri bat atera da. |
| %s |
| Eguneratu nahi al duzu zure bertsioa azkenarekin? |
| Bertsio berria ez da aurkitu. Dagoeneko programa honen |
| azken bertsioarekin ari zara. |
| Eguneraketa informazioa duen fitxategia ez da topatu programatzaileren web tokian. |
| %s zerbitzaria ezin da topatu. |
| Mesedez egiaztatu zure Internet konexioa eta |
| beranduago saiatu eguneraketa egiten. |
| Eguneraketa ez da amaitu oraindik. |
| Nahi al duzu eguneraketa alde batera utzi? |
| %s fitxategia ez da aurkitu edo ezin da eskuratu. |
| Fitxategia hau alde batera utzi eta jarraitu? |
| Urruneko "%s" fitxategia pasahitzez babestua dago. |
| Mesedez sar itzazu zure erabiltzaile izena eta pasahitza (erregistratu ondoren jasoko zenituenak) eguneraketa jarraitzeko. |
| Urruneko zerbitzariarekin konexioa galdu da. |
| Mesedez berreskura ezazu konexioa eta |
| saiatu eguneraketa beranduago berriro. |
| Applikasie dateringstel |
| Aflaai van leers ... |
| Opgradering is voltooi! |
| Huidige leer |
| Alle leers |
| Aflaai van leer vavaf |
| Leer grootte: %.1f Kb |
| Oorplasingspoed: %.1f Kb/s |
| Geskatte tyd oor: %d:%.2d:%.2d |
| Aflaai %d van %d |
| Die opgradering van %s was suksesvol. |
| Druk die OK knoppie on die program aan te skakel. |
| Verskaf wagwoord |
| Gebruikersnaam |
| Wagwoord |
| &Ja |
| &Nee |
| &OK |
| &Kanselleer |
| &Volgende > |
| &Later |
| Waarskuwing |
| Fout |
| Voorbereiding van . . . |
| 'n Nuwer weergawe van %s is beskikbaar. |
| %s |
| Wil u u weergawe opdateer met die nuutste weergawe? |
| Nuwer weergawe nie gevind. U gebruik alreeds die nuutste weergawe van die program. |
| Leer met opgegradeerde inligting is nie beskikbaar op die ontwikkelaar se webtuiste. |
| Gasheer %s onbereikbaar. |
| Gaan asb. u Internet konneksie na en |
| probeer opgradeer na hierdie sagteware later. |
| Die opdatering is nie volledig nie. |
| Wil u die opdatering staak? |
| Leer %s nie gevind of onbereikbaar. |
| Probeer om die leer uit te laat en aan te gaan met opgradering? |
| Toegang tot afgesonderde leer "%s" is met 'n wagwoord beskerm. |
| Verskaf asb. u gebruikersnaam en wagwoord (received after registration) to continue software upgrade. |
| Connection with remote server lost. |
| Please restore connection and try to |
| upgrade this software again later. |
| 軟體升級精靈 |
| 檔案下載中... |
| 升級完成! |
| 目前的檔案 |
| 全部的檔案 |
| 檔案下載從 |
| 檔案大小: %.1f Kb |
| 傳輸速率: %.1f Kb/s |
| 預估剩餘的時間: %d:%.2d:%.2d |
| 目前正在下載 %d of %d |
| %s 已經升級完成, |
| 請按[確定]鍵重新啟動程式. |
| 請輸入密碼 |
| 帳號 |
| 密碼 |
| (&Y)好 |
| (&N)不要 |
| (&O)確定 |
| (&C)取消 |
| (&N)下一個 > |
| (&L)稍等一下 |
| 警告 |
| 錯誤 |
| 準備中. . . |
| %s 已經有新的版本推出. |
| %s |
| 您要升級到新的版本嗎 ? |
| 沒有發現新的版本.您目前已經是最新的版本. |
| 在伺服器中無法找到升級的相關資訊. |
| 無法與伺服器 %s 連線. |
| 請檢查您的 Internet 設定之後再進行升級作業. |
| 升級作業尚未完成. |
| 您確定要放棄作業嗎 ? |
| 檔案 %s 找不到或者發生錯誤. |
| 您要忽略這個檔案並且繼續升級作業嗎 ? |
| 遠端的檔案 "%s" 是被密碼保護著. |
| 請輸入您的帳號及密碼 (註冊用戶) 來繼續進行升級作業. |
| 與遠端伺服器的連線中斷. |
| 請重新連線後再進行升級作業. |
| 软件升级精灵 |
| 文档下载中 |
| 升级完成! |
| 当前的文档 |
| 全部的文档 |
| 文档下载源 |
| 文档大小:%.1f Kb |
| 传输速率:%.1f Kb/s |
| 估计剩余时间: %d:%.2d:%.2d |
| 当前正在下载:%d of %d |
| %s 已经升级完成, |
| 请按[确定]键重新启动程序 |
| 请输入密码 |
| 帐号 |
| 密码 |
| [&Y]是 |
| [&N]否 |
| [&O]确定 |
| [&C]取消 |
| [&N]下一个> |
| [&L]稍等一下 |
| 警告 |
| 错误 |
| 准备中 |
| %s已经有新版本推出, |
| %s |
| 您要升级到新版本吗? |
| 没有发现新的版本,您目前已经是最新版本。 |
| 在服务器中无法找到升级的相关信息。 |
| 无法与服务器%s连接。 |
| 请检查您的internet设定之后再进行升级操作。 |
| 升级操作尚未完成, |
| 您确定要放弃升级吗? |
| 文档%s找不到或者发生错误, |
| 您要忽略这个文档并且继续升级操作吗? |
| 远端的文档"%s"被密码保护, |
| 请输入您的帐号及密码[注册用户]来继续进行升级操作。 |
| 与远端服务器的连接中断, |
| 请重新连接后再进行升级操作。 |
| Wizard Pembaruan Aplikasition |
| Mendownload file-file... |
| Pembaruan selesai! |
| File sekarang |
| Semua file |
| Mendownload file dari |
| Ukuran file: %.1f Kb |
| Kecepatan transfer rata-rata: %.1f Kb/s |
| Sisa waktu perkiraan: %d:%.2d:%.2d |
| Sedang mendownload %d of %d |
| Update dari %s telah selesai. |
| Tekan tombol OK untuk me-restart program. |
| Masukkan password |
| Nama Pengguna |
| Password |
| &Ya |
| &Tidak |
| &OK |
| &Batal |
| &Selanjutnya > |
| &Nanti |
| Peringatan |
| Kesalahan |
| Sedang melakukan persiapan. . . |
| Versi terbaru dari %s telah beredar. |
| %s |
| Apakah Anda ingin memperbarui dengan yang paling baru ? |
| Versi yang lebih baru tidak ditemukan. Anda sedang |
| menggunakan versi yang paling baru |
| File yang berisi informasi upgrade tidak ditemukan dari situs developer. |
| Host %s tak terjangkau. |
| Harap periksa koneksi internet Anda dan |
| coba untuk mengupgrade program ini di lain waktu. |
| Update tidak selesai. |
| Apakah Anda ingin membatalkannya ? |
| File %s tidak ditemukan atau tidak dapat diakses. |
| Coba melewati file dan melanjutkan upgrade ? |
| Akses ke remot file "%s" Terlindung password. |
| Mohon masukkan Nama Pengguna dan password (didapat setelah registrasi) untuk melanjutkan upgrade. |
| Koneksi dengan server putus. |
| Mohon koneksi di perbaiki dan |
| ulangi proses upgrade. |
| Wizad pengemaskini aplikasi |
| Memuat turun fail... |
| Penaikan taraf selesai! |
| Fail terkini |
| Semua fail |
| Memuat turunkan fail daripada |
| Saiz fail: %.1f Kb |
| Kadar pindahan: %.1f Kb/s |
| Anggaran masa yang tertinggal: %d:%.2d:%.2d |
| Memuat turun %d of %d |
| Pengemaskinian %s telah diselesaikan dengan sempurna. |
| Tekan butang OK untuk memulakan semula program. |
| Masukkan katalaluan |
| Nama Pengguna |
| Katalaluan |
| &Ya |
| &Tidak |
| &OK |
| &Batal |
| &Seterusnya > |
| &Kemudian |
| Amaran |
| Ralat |
| Bersedia. . . |
| Versi %s yang lebih baru telah dikeluarkan. |
| %s |
| Adakah anda ingin mengemaskini versi anda dengan versi yang terkini? |
| Versi yang lebih baru tidak ditemui. Anda sedang menggunakan versi program yang terkini. |
| Fail yang mempunyai maklumat penaikan taraf tidak ditemui pada tapak pembangun. |
| Hos %s tidak dapat dihubungi. |
| Sila semak sambungan Internet anda dan/atau cuba |
| untuk menaik taraf perisian ini kemudian nanti. |
| Penaikan taraf tidak selesai dengan sempurna. |
| Adakah anda ingin membatalkan penaikan taraf? |
| Fail %s tidak ditemui atau tidak dapat dicapai. |
| Cuba langkau fail ini dan teruskan penaikan taraf? |
| Akses kepada fail jauh "%s" dilindungi katalaluan. |
| Sila masukkan nama pengguna dan katalaluan (diperolehi selepas pendaftaran) untuk menyambung penaikan taraf perisian. |
| Sambungan kepada pelayan jauh terputus. |
| Sila pulihkan sambungan dan cuba untuk menaikkan taraf perisian ini sekali lagi. |
| Uppfærsla hugbúnaðar |
| Uppfærsla sótt... |
| Uppfærslu er lokið! |
| Skráarnafn |
| Allar skrár |
| Staðsetning uppfærslu á neti |
| Stærð skráar: %.1f Kb |
| Flutningshraði: %.1f Kb/s |
| Áætlaður tími eftir: %d:%.2d:%.2d |
| Sæki skrá %d af %d |
| Forritið %s hefur verið uppfært. |
| Ýtið á OK takkann til að endurræsa forritið. |
| Sláið inn lykilorð |
| Notandanafn |
| Lykilorð |
| &Já |
| &Nei |
| &OK |
| &Hætta |
| &Áfram > |
| &Seinna |
| Aðvörun |
| Villa |
| Uppfærsla undirbúin. . . |
| Ný útgáfa forritsins %s er til á neti. |
| %s |
| Viltu sækja nýju útgáfuna og uppfæra? |
| Nýrri útgáfa fannst ekki. Nýjasta útgáfa þessa forrits er nú þegar í notkun. |
| Upplýsingaskrá vegna hugbúnaðaruppfærslu fannst ekki á heimasíðu forritsins. |
| Ekki náðist samband við %s. |
| Vinsamlegast athugið internettengingu |
| og reynið uppfærslu að nýju. |
| Uppfærslu er ekki lokið að fullu. |
| Viltu hætta við uppfærsluna? |
| Skráin %s fannst ekki eða er óaðgengileg. |
| Viltu sleppa skránni og halda áfram? |
| Aðgangur að skránni "%s" er varinn með lykilorði. |
| Vinsamlega sláið inn viðeigandi notandanafn og lykilorð til þess að unnt sé að ljúka uppfærslu. |
| Tenging við netþjón rofnaði. |
| Vinsamlegast athugið internettengingu |
| og reynið uppfærslu að nýju. |
| Gücelleme Sihirbazı |
| Çekilen Dosyalar... |
| Gücelleme Tamamlandı! |
| Bozuk Dosyalar |
| Bütün Dosyalar |
| Çekilen Yer |
| Dosya Büyüklüğü: %.1f Kb |
| Transfer Hızı: %.1f Kb/s |
| Kalan Zaman: %d:%.2d:%.2d |
| Çekilen Dosya %d / %d |
| Gücellenen %s başarıyla tamamlandı. |
| Lütfen Tamam Tuşuna Basınız. Program tekrar Başlıyacak! |
| Şifre Giriniz |
| Kullanıcı Adı |
| Şifre |
| &Evet |
| &Hayır |
| &Tamam |
| &İptal |
| &İleri > |
| &Sonra |
| Tehlike |
| Hata |
| Hazırlanıyor. . . |
| %s yeni Versiyonu Bulundu. |
| %s |
| Gücellemek İstiyormusunuz? |
| Yeni Versiyon Bulunamadı. |
| Gücellenicek info Dosyası Sitede Bulunamadı!. |
| %s Geçersiz. |
| İnternet Bağlantısı Kontrol Ediniz |
| Sonra Tekrar Deneyiniz. |
| Gücelleme Başarız Oldu. |
| Gücellemeyi iptal Etmek İstiyormusunuz? |
| %s Dosya Bulunamadı. |
| Diger Dosyaya Atlamak İstermisiniz? |
| "%s" Sifre Korumalı. |
| Lütfen kullanıcı Adınızı ve Sifrenizi Giriniz sonra Devam Edebilirsiniz. |
| Serverla Bağlantı Kesildi. |
| Bağlantınızı Kontrol Edip Tekrar Deneyebilirsiniz. |
| Programoppdatering |
| Henter oppdatering... |
| Oppdatering ferdig! |
| Filnavn |
| Alle filer |
| Henter oppdatering fra |
| Filstørrelse: %.1f Kb |
| Hastighet: %.1f Kb/s |
| Forventet tid igjen: %d:%.2d:%.2d |
| Henter %d av %d |
| Oppdateringen av %s er ferdig. |
| Klikk på OK for å restarte programmet. |
| Legg inn passord |
| Brukernavn |
| Passord |
| &Ja |
| &Nei |
| &OK |
| &Avbryt |
| &Neste > |
| &Senere |
| Advarsel |
| Feil |
| Klargjøre. . . |
| En nyere versjon av %s er tilgjengelig. |
| %s |
| Vil du oppdatere din nåværende versjon til den nyeste? |
| Ingen oppdateringer ble funnet. Du har den nyeste versjonen av programmet. |
| Ingen fil med oppdateringsinformasjon ble funnet på produsentens nettsted. |
| Får ikke tilgang til %s. |
| Kontroller internetforbindelsen og prøv igjen. |
| Oppdateringen er ikke ferdig. |
| Vil du avbryte oppdateringen? |
| Filen %s finnes ikke. |
| Vil du hoppe over installasjonen av denne filen og fortsette? |
| Filen "%s" er passordbeskyttet. |
| Du må taste inn ditt brukernavn og passord for å fortsette oppdateringen. |
| Mistet forbindelsen til netstedet. |
| Gjenopprett internetforbindelsen og prøv å |
| oppdatere programmet igjen senere. |
| Sprievodca aktualizáciou programu |
| Sťahujem súbory... |
| Aktualizácia dokončená! |
| Terajší súbor |
| Všetky súbory |
| Sťahujem súbor z |
| Velkosť súboru: %.1f Kb |
| Rýchlosť sťahovania: %.1f Kb/s |
| Odhad zostávajúceho času: %d:%.2d:%.2d |
| Stahovanie %d z %d |
| Aktualizácia programu %s bola úspešne dokončená. |
| Zmačknite OK pre reštart programu. |
| Vložte heslo |
| Uživateľské meno |
| Heslo |
| &Áno |
| &Nie |
| &OK |
| &Zruš |
| &Daľší > |
| &Neskôr |
| Upozornenie |
| Chyba |
| Pripravujem. . . |
| Novšia verzia programu %s bola vydaná. |
| %s |
| Chcete aktualizovať vašu verziu novou? |
| Novšia verzia nenájdená. Práve |
| používate najnovšiu verziu tohto programu. |
| Súbor, ktorý obsahuje informácie o aktualizácií, nebol nájdený u výrobcu. |
| Host %s je nedosažitelný. |
| Skontrolujte vaše pripojenie na Internet a |
| skúste aktualizovať program neskôr, prosím. |
| Aktulalizácia nie je dokončená. |
| Chcete prerušiť aktualizáciu? |
| Súbor %s nenájdený, alebo nedosažiteľný. |
| Skúsiť preskočiť tento súbor a pokračovať v aktualizácií? |
| Prístup k vzdialenému súboru "%s" je chránený heslom. |
| Prosím, vložte vaše užívateľské meno a heslo (obdržané po registracii) pre pokračovanie v aktualizácii. |
| Spojenie s vzdialeným serverom bolo stratené. |
| Prosím, obnovte spojenie a skúste |
| tento program aktualizovať neskôr. |
| <AppTitle> |
| Delphi |
| AutoUpgrader |
| Application update wizard |
| Downloading files... |
| Upgrade completed! |
| Current file |
| All files |
| Downloading file from |
| File size: %.1f Kb |
| Transfer rate: %.1f Kb/s |
| Estimated time left: %d:%.2d:%.2d |
| Downloading %d of %d |
| The update of %s has been successfully completed. |
| Press the OK button to restart program. |
| Enter password |
| User Name |
| Password |
| &Yes |
| &No |
| &OK |
| &Cancel |
| &Next > |
| &Later |
| Warning |
| Error |
| Preparing. . . |
| A newer version of [b]%s[] was released. |
| %s |
| Do you want to update your version with the latest one? |
| Newer version not found. You actually are |
| using most recent version of this program. |
| File which contains upgrade information was not found on developer's site. |
| Host %s unreachable. |
| Please check your Internet connection and |
| try to upgrade this software again later. |
| The update is not completed. |
| Would you like to abort upgrading? |
| File %s not found or inaccessible. |
| Try to skip this file and continue upgrade? |
| Access to remote file "[b]%s[]" is password protected. |
| Please enter your username and password (received after registration) to continue software upgrade. |
| Connection with remote server lost. |
| Please restore connection and try to |
| upgrade this software again later. |
| Мастер обновления приложений |
| Загрузка файлов... |
| Обновление завершено! |
| Текущий файл |
| Все файлы |
| Загружается файл с |
| Размер файла: %.1f Кб |
| Скорость передачи данных: %.1f Кб/с |
| Приблизительное время завершения: %d:%.2d:%.2d |
| Загружается %d из %d |
| Обновление %s успешно завершено. |
| Нажмите кнопку OK для перезагрузки программы. |
| Введите пароль |
| Пользователь |
| Пароль |
| &Да |
| &Нет |
| &OK |
| Отмена |
| &Далее > |
| &Позже |
| Предупреждение |
| Ошибка |
| Подготовка. . . |
| Обнаружена новая версия [b]%s[] доступная для загрузки. |
| %s |
| Желаете обновить программу? |
| Новая версия не обнаружена. Сейчас вы |
| используете последнюю версию этой программы. |
| Файл содержащий информацию об обновлениях этой |
| программы не найден на сайте разработчика. |
| Сервер %s вне досягаемости. |
| Пожалуйста проверьте соединение с Интернет и |
| попытайтесь обновить программу снова. |
| Обновление программы не завершено. |
| Желаете прервать обновление? |
| Файл %s не найден или недоступен. |
| Попытаться пропустить этот файл и продолжить обновление? |
| Доступ к удалённому файлу "[b]%s[]" защищён паролем. |
| Пожалуйста введите имя пользователя и пароль (полученые при регистрации) для продолжения обновления программы. |
| Соединение с удалённым сервером прервано. |
| Пожалуйста восстановите связь и попытайтесь |
| обновить программу снова. |
| Upgrade Anwendungsassistent |
| Dateien herunterladen... |
| Upgrade fertig! |
| Aktuelle Datei |
| Alle Dateien |
| Herunterladen der Datei von |
| Datei Grösse: %.1f Kb |
| Übertragungsgeschwindigkeit: %.1f Kb/s |
| Verbleibende Zeit: %d:%.2d:%.2d |
| Herunterladen %d von %d |
| Das Upgrade von %s wurde erfolgreich beendet. |
| Drücken Sie den OK Button, um das Programm neuzustarten. |
| Passworteingabe |
| Benutzername |
| Passwort |
| &Ja |
| &Nein |
| &OK |
| &Abbruch |
| &Weiter > |
| Später |
| Warnung |
| Fehler |
| Vorbereiten. . . |
| Neuere Version von [b]%s[] erhältlich. |
| %s |
| Möchten Sie diese Software aktualisieren? |
| Keine neuere Version gefunden. Sie verwenden |
| die aktuellste Version dieser Anwendung. |
| Datei mit Upgrade Informationen wurde auf der Herstellerseite nicht gefunden. |
| Host %s unerreichbar. |
| Bitte überprüfen Sie Ihre Internet Verbindung |
| und versuchen Sie es später nochmal. |
| Das Upgrade wurde nicht vollständig ausgeführt. |
| Möchten Sie den Vorgang abbrechen ? |
| Datei %s nicht gefunden. |
| Upgrade fortsetzen ? |
| Datei "[b]%s[]" ist durch ein Passwort geschützt. Bitte geben Sie Ihren Benutzernamen und Ihr Passwort ein (erhalten Sie nach der Registrierung), um mit dem Upgrade fortzufahren. |
| Verbindung mit Server verloren. |
| Bitte stellen Sie Ihre Internet Verbindung |
| wieder her und versuchen Sie es später. |
| Expert de mise à jour d'application |
| Téléchargement Fichiers ... |
| Mise à jour terminée! |
| Fichier actuel |
| Tous les fichiers |
| Téléchargement fichier depuis |
| Taille du fichier: %.1f Kb |
| Taux de transfert: %.1f Kb/s |
| Temps restant estimé: %d:%.2d:%.2d |
| Téléchargement %d de %d |
| La mise à jour de %s s'est terminée correctement. |
| Pressez le bouton OK pour redémarrer le programme. |
| Entrez le mot de passe |
| Nom Utilisateur |
| Mot de passe |
| &Oui |
| &Non |
| &OK |
| &Annuler |
| &Suivant > |
| + Tard |
| Avertissement |
| Erreur |
| Preparation . . . |
| Une nouvelle version de [b]%s[] est disponible. |
| %s |
| Désirez-vous mettre à jour votre version ? |
| Pas de nouvelle version disponible. Vous utilisez |
| actuellement la version la plus récente du programme. |
| Le fichier qui contient les informations de mise à jour n'est pas disponible sur le site Web. |
| Site Web %s inaccessible. |
| SVP vérifiez votre connexion Internet et ré-essayer |
| plus tard la mise à jour. |
| La mise à jour n'est pas terminée. |
| Désirez-vous arrêter la mise à jour ? |
| Fichier %s absent ou inaccessible. |
| Abandonnez ce fichier et continuez la mise à jour ? |
| Accès au fichier distant "[b]%s[]" est protégé par un mot de passe. |
| SVP entrez votre nom et mot de passe (reçu après enregistrement) pour continuer la mise à jour du logiciel. |
| Connexion avec le serveur est perdue. |
| SVP Rétablissez la connexion et essayez |
| à nouveau la mise à jour du logiciel. |
| Asistente de actualización |
| Bajando archivos... |
| Actualización completa! |
| Archivo actual |
| Todos los archivos |
| Bajando desde |
| Tamaño: %.1f Kb |
| Tasa de transferencia: %.1f Kb/s |
| Tiempo estimado: %d:%.2d:%.2d |
| Bajado %d de %d |
| La actualización del %s ha sido exitosa. |
| Presione OK para reiniciar el programa. |
| Escriba la contraseña |
| Nombre de usuario |
| Contraseña |
| &Si |
| &No |
| &OK |
| &Cancelar |
| &Siguiente > |
| &Después |
| Aviso |
| Error |
| Preparando. . . |
| Una nueva versión del [b]%s[] esta disponible. |
| %s |
| Desea actualizar? |
| No existe nueva versión. Usted está usando la versión mas reciente de este programa. |
| No fue encontrado el archivo que contiene la información de actualización. |
| Servidor %s no está disponible. |
| Por favor verifique su conexión a internet y reintente. |
| La actualización no está completa. |
| Le gustaria cancelar la actualización? |
| El archivo %s no se encontro o está inaccesible. |
| Desea intentar saltar éste archivo y continuar? |
| El acceso al archivo "[b]%s[]" esta protegido con contraseña. |
| Por favor escriba su nombre de usuario y contraseña. |
| Se perdió la conexión con el servidor. |
| Por favor restaure la conexión y reintente mas tarde. |
| Actualização do Software |
| Transferir ficheiros... |
| Actualização concluida! |
| A transferir o ficheiro |
| Todos os ficheiros |
| Transferir ficheiros de... |
| Tamanho do ficheiro: %.1f Kb |
| A tranferir ficheiro: %.1f Kb/s |
| Tempo estimado: %d:%.2d:%.2d |
| Transferir %d de %d |
| Transferencia do Software %s ficou completa. |
| Carregue OK do botão para iniciar o programa. |
| Insira a password |
| User Name |
| Password |
| &Sim |
| &Não |
| &OK |
| &Cancelar |
| &Seguinte |
| &Não |
| Atenção |
| Erro |
| A Preparar. . . |
| Existe uma nova versão do [b]%s[]. |
| %s |
| Deseja actualizar a nova versão? |
| Não existe nenhuma nova versão do Software. |
| Actualmente está usar uma versão mais recente. |
| NÃO TEM PERMISSÃO PARA FAZER ACTUALIZAÇÕES (CONTACTE OS SERVIÇOS TÉCNICOS). |
| OU NÃO FOI ENCONTRADO NENHUMA ACTUALIZAÇÃO NECESSÁRIA. |
| Erro na %s ligação da Internet. |
| Por favor verifique sua ligação à Internet. |
| Ou tente fazer a actualização deste software mais tarde. |
| A actualização não está completa. |
| Deseja interromper a actualização? |
| Ficheiro %s não foi encontrado ou está inacessível. |
| Tente não actualizar este ficheiro e continuar com a actualização? |
| O acesso a certos ficheiros "[b]%s[]" esta protegido por palavra passe. |
| Por favor introduza a sua password (recebida depois de registado) para continuar o upgrade do software. |
| Ligação do servidor foi perdida. |
| Refaça a ligação e continue com actualização do software. |
| Ajudante de Atualização Aplicação |
| Baixando arquivos... |
| Atualização Completada ! |
| Arquivo atual: |
| Todos arquivos |
| Baixando arquivo de |
| Tamanho do arquivo: %.1f Kb |
| Taxa Transferência: %.1f Kb/s |
| Tempo restante estimado: %d:%.2d:%.2d |
| Baixando %d de %d |
| A atualização de %s foi completada com sucesso. |
| Clique no botão OK para reiniciar. |
| Entre Senha |
| Nome Usuário |
| Senha |
| &Sim |
| &Não |
| &OK |
| &Cancelar |
| &Próximo > |
| &Later |
| Atenção |
| Erro |
| Preparando. . . |
| Uma versão mais atual de [b]%s[] esta disponível. |
| %s |
| Você quer atualizar sua verão com a mais recente? |
| Nenhuma atualização disponível. Você esta utilizando |
| a versão mais atual deste programa. |
| O arquivo que contem informações sobre atualizações não foi encontrado do site do desenvolvedor. |
| Servidor %s não encontrado. |
| Por favor verifique a sua conexão com a internet |
| ou tente atualizar este programa mais tarde. |
| A atualização não foi completada. |
| Você quer realmente abandonar a atualização? |
| Arquivo %s não foi encontrado ou esta inacessível. |
| Deseja ignorar este arquivo e continuar com a atualização? |
| O acesso ao arquivo remoto "[b]%s[]" é protegido por senha. |
| Por favor informe seu nome de usuário e senha (recebidos após o registro) para continuar com a atualização do programa. |
| Conexão com o servidor remoto perdida. |
| Por favor reinicie a conexão e tente |
| atualizar este programa novamente. |
| Wizard di Applicazione di aggiornamento |
| Scaricamento files... |
| Aggiornamento completato! |
| File corrente |
| Tutti i files |
| Scaricamento file da |
| Dimensione file: %.1f Kb |
| Velocità di trasferimento: %.1f Kb/s |
| Tempo residuo stimato: %d:%.2d:%.2d |
| Scaricamento %d di %d |
| L' aggiornamento di %s completato con successo. |
| Premi il pulsante OK per riavviare il programma. |
| Immetti password |
| Nome utente |
| Password |
| &Si |
| &No |
| &OK |
| &Cancella |
| &Prossimo > |
| &Più tardi |
| Attenzione |
| Errore |
| Preparazione. . . |
| Una nuova versione di [b]%s[] è stata rilasciata. |
| %s |
| Vuoi aggiornare la tua versione con la più recente? |
| Nessuna nuova versione trovata. Attualmente stai |
| usando la versione più recente di questo programma. |
| Il file che contiene le informazioni di aggiornamento non è stato trovato sul sito del programmatore. |
| Host %s non raggiungibile. |
| Per favore controllare la connessione a Internet e |
| provare ad aggiornare questo software più tardi. |
| L' aggiornamento non è completo. |
| Vuoi interrompere l' aggiornamento? |
| File %s non presente o inaccessibile. |
| Vuoi provare a saltare questo file e continuare l' aggiornamento? |
| L' accesso al file remoto "[b]%s[]" è protetto da password. |
| Per favore inserisci il tuo nome utente e la password (ricevuta dopo la registrazione) per continuare l' aggiornamento del software. |
| Connessione con il server remoto persa. |
| Per favore ripristina la connessione e prova ad |
| aggiornare questo software più tardi. |
| Upgrade wizard |
| Bestanden downloaden... |
| Upgrade voltooid! |
| Huidig bestand |
| Alle bestanden |
| Bestand downloaden van |
| Bestandsgrootte: %.1f Kb |
| Transfer snelheid: %.1f Kb/s |
| Geschatte tijd over: %d:%.2d:%.2d |
| Downloaden %d van %d |
| De upgrade van %s is succesvol voltooid. |
| Klik op OK om het programma te herstarten. |
| Paswoord invoeren |
| Gebruikersnaam |
| Wachtwoord |
| &Ja |
| &Nee |
| &OK |
| &Stoppen |
| &Volgende > |
| &Later |
| Waarschuwing |
| Fout |
| Voorbereiden. . . |
| Een nieuwere versie van [b]%s[] is beschikbaar. |
| %s |
| Wenst U te upgraden naar deze nieuwe versie? |
| Geen nieuwe versie gevonden. U gebruikt |
| de meest recente versie van dit programma! |
| Het bestand met upgrade informatie werd niet gevonden op de server! |
| Server %s niet bereikbaar. |
| Controleer uw Internet verbinding en |
| probeer dit programma opnieuw te upgraden. |
| De upgrade is nog niet voltooid. |
| Wenst U het upgraden af te breken? |
| Het bestand %s werd niet gevonden of is onbeschikbaar. |
| Dit bestand overslaan en verder gaan? |
| De toegang tot bestand "[b]%s[]" is met een paswoord beveiligd. |
| Voer de gebruikersnaam en het paswoord in (ontvangen na registratie) om verder te gaan met de upgrade. |
| De verbinding met de server werd verbroken. |
| Herstel de verbinding en probeer |
| het later upgraden opnieuw. |
| Programopdatering |
| Henter opdatering... |
| Opdatering færdig! |
| Aktuel fil |
| Alle filer |
| Henter opdatering fra |
| Filstørrelse: %.1f Kb |
| Hastighed: %.1f Kb/s |
| Forventet tid tilbage: %d:%.2d:%.2d |
| Henter %d af %d |
| Opdateringen af %s færdig. |
| Klik på OK for at genstarte programmet. |
| Indtast adgangskode |
| Brugernavn |
| Adgangskode |
| &Ja |
| &Nej |
| &OK |
| &Fortryd |
| &Næste > |
| &Senere |
| Advarsel |
| Fejl |
| Klargører ... |
| En nyere version af [b]%s[] er frigivet. |
| %s |
| Ønsker du at opdatere? |
| Ingen opdatering fundet. Du benytter den nyeste version af programmet. |
| Fil med information om evt. opdateringer findes ikke på programudbyderens server. |
| Kan ikke få adgang til %s. |
| Check venligst din internetopkobling og prøv igen. |
| Opdateringen kan ikke færdiggøres. |
| Ønsker du at afbryde? |
| Filen %s findes ikke. |
| Skip installationen af denne fil og fortsæt? |
| Adgang til filen "[b]%s[]" kræver en adgangskode. |
| Indtast venligst brugernavn og adgangskode for at fortsætte opdateringen. |
| Forbindelsen til webstedet er stoppet. |
| Genstart din internetforbindelse og prøv at |
| opdatere programmet igen senere. |
| Programuppdateringsguide |
| Laddar ner filer... |
| Uppgradering färdig! |
| Aktuell fil, |
| Alla filer |
| Laddar ner fil från |
| Filstorlek: %.1f Kb |
| Överföringshatighet: %.1f Kb/s |
| Uppskattad tid kvar: %d:%.2d:%.2d |
| Nedladdning %d av %d |
| Uppdateringen av %s är klar. |
| Klicka på OK knappen för att starta om programmet. |
| Ange lösenord |
| Användarnamn |
| Lösenord |
| &Ja |
| &Nej |
| &OK |
| &Avbryt |
| &Nästa > |
| &Senare |
| Varning |
| Fel |
| Förbereder. . . |
| En nyare version av [b]%s[] har givits ut. |
| %s |
| Vill du uppdatera din version till den senaste versionen? |
| Nyare version hittades inte. Du använder faktiskt |
| den senaste versionen av detta program. |
| Filen som innehåller uppgraderingsinformationen hittades inte på utvecklarens hemsida. |
| Värddator %s kunde inte nås. |
| Vänligen kontrollera din Internetuppkoppling och |
| försök uppgradera denna programvara vid ett senare tillfälle . |
| Uppdatering slutfördes inte. |
| Villdu avbryta uppgraderingen? |
| Filen %s hittades inte eller var inte accessbar. |
| Hoppa över denna file och fortsätt uppgraderingen? |
| Access till fjärrfil "[b]%s[]" är lösenordsskyddad. |
| Vänligen mata in ditt användarnamn och lösenord (erhållet efter registrering) för att fortsätta mjukvaruuppgradering. |
| Uppkoppling till fjärrserver försvunnen. |
| Vänligen koppla upp dig igen och försök |
| att uppgradera denna mjukvara vid ett senare tillfälle. |
| Ohjelman päivitysvelho |
| Lataan tiedostoja... |
| Päivitys valmis! |
| Nykyinen tiedosto |
| Kaikki tiedostot |
| Lataan tiedostoa osoitteesta |
| Koko: %.1f Kt |
| Siirtonopeus: %.1f Kt/s |
| Arvioitu aika jäljellä: %d:%.2d:%.2d |
| Lataan %d / %d |
| %s päivitys onnistui. |
| Paina OK käynnistääksesi ohjelman uudelleen. |
| Anna salasana |
| Käyttäjä |
| Salasana |
| &Kyllä |
| &Ei |
| &OK |
| &Peruuta |
| &Seuraava > |
| &Myöhemmin |
| Varoitus |
| Virhe |
| Valmistaudun. . . |
| Uudempi versio [b]%s[] on julkaistu. |
| %s |
| Haluatko päivittää ohjelmasi uusimpaan versioon? |
| Uudempaa versiota ei löytynyt. |
| Käytät uusinta versiota ohjelmasta. |
| Tiedosto, joka sisältää päivitystiedot ei löytynyt ohjelman kehittäjän sivuilta. |
| Osoite %s tavoittamattomissa. |
| Ole hyvä ja tarkista Internet yhteytesi |
| ja yritä päivittää ohjelma myöhemmin. |
| Päivitys ei vielä valmis. |
| Haluatko perua päivityksen? |
| Tiedostoa %s ei löydy tai on saavuttamattomissa. |
| Ohitetaanko tiedosto ja jatketaan päivitystä? |
| Pääsy tiedostoon "[b]%s[]" on suojattu salasanalla. |
| Ole hyvä ja anna nimesi ja salasanasi (lähetetty rekisteröinnin jälkeen) jatkaaksesi ohjelman päivitystä. |
| Yhteys palvelimeen katkesi. |
| Ole hyvä ja luo yhteys uudelleen ja |
| yritä päivitystä uudelleen. |
| Tarkvara uuenduse viisard |
| Failide mahalaadimine... |
| Uuendamine lõpetatud! |
| Jooksev fail |
| Kõik failid |
| Faili mahalaadimine |
| Faili suurus: %.1f Kb |
| Ülekande kiirus: %.1f Kb/s |
| Aega kulub veel: %d:%.2d:%.2d |
| Loen %d / %d |
| %s uuendus on edukalt lõpetatud. |
| Programmi restartimiseks vajutage OK nupule. |
| Sisestage parool |
| Kasutajanimi |
| Parool |
| &Jah |
| &Ei |
| &OK |
| &Katkesta |
| &Järgmine > |
| &Hiljem |
| Hoiatus |
| Viga |
| Ettevalmistus. . . |
| Valminud on [b]%s[] uus versioon. |
| %s |
| Kas soovite oma praegust versiooni uuendada? |
| Uuemat versiooni ei leitud. |
| Te kasutate juba kõige värskemat versiooni. |
| Uuenduste infofaili ei leitud interneti serverist. |
| %s ei ole kättesaadav. |
| Palun kontrollige oma internetiühendust ja |
| proovige siis uuesti. |
| Uuendamine ei ole lõpetatud. |
| Kas soovite protsessi katkestada? |
| Faili %s ei leitud. |
| Kas jätta see fail vahele ja tööd jätkata? |
| Ligipääs failile "[b]%s[]" on kaitstud parooliga. |
| Palun sisestage oma kasutajanimi ja parool (saadud pärast registreerimist). |
| Ühendus serveriga katkes. |
| Palun taastage ühendus ja proovige tööd jätkata. |
| Майcтер поновлення програм |
| Завантаження файлів... |
| Поновлення закінчено! |
| Поточний файл |
| Усі файли |
| Завантажуется файл з |
| Розмір файлу: %.1f Кб |
| Швидкість передачі даних: %.1f Кб/с |
| Приблизний час завершення: %d:%.2d:%.2d |
| Завантажується %d з %d |
| Поновлення %s успішно завершене. |
| Натисніть кнопку OK для перезавантаження програми. |
| Введіть пароль |
| Користувач |
| Пароль |
| &Так |
| &Ні |
| &OK |
| Скасування |
| &Далі > |
| &Пізніше |
| Остереження |
| Помилка |
| Підготовка. . . |
| Знайдена поновлена версія [b]%s[] доступна для завантаження. |
| %s |
| Бажаєте поновити програму? |
| Новіша версія не знайдена. Ви зараз користуєтесь |
| останньою версією цієї програми. |
| Файл який містить інформацію про поновлення цієї |
| програми не знайден на сайті розробника. |
| Сервер %s поза досягненням. |
| Будь-ласка перевірте зв'язок з Інтернет та |
| спробуйте поновити програму знову. |
| Поновлення програми не завершено. |
| Бажаєте перервати поновлення? |
| Файл %s не знайдений або недоступний. |
| Спробувати пропустити цей файл та продовжити поновлення? |
| Доступ до віддаленого файлу "[b]%s[]" захищений паролем. |
| Будь-ласка введіть им'я користувача та пароль (отримані при реєстрації) для продовження поновлення програми. |
| Зв'язок з в віддаленим сервером розірвано. |
| Будь-ласка відновіть зв'язок та спробуйте |
| поновити програму знову. |
| Master modernizacji aplikacji |
| Ściąganie plików... |
| Modernizacja zakończona! |
| Bierzący plik |
| Wszystkie pliki |
| Ściąganie pliku z |
| Rozmiar pliku: %.1f Kb |
| Prędkość transferu: %.1f Kb/s |
| Szacowany czas do końca: %d:%.2d:%.2d |
| Ściągnięto %d z %d |
| Modernizacja %s zakończona pomyślnie. |
| Wciśnij przycisk OK aby uruchomić program. |
| Wpisz hasło |
| Nazwa użytkownika |
| Hasło |
| &Tak |
| &Nie |
| &OK |
| Kasuj |
| &Następny > |
| &PóĽniej |
| Ostrzeżenie |
| Błąd |
| Przygotowywanie. . . |
| Pojawiła się nowa wersja [b]%s[]. |
| %s |
| Czy chcesz zmodernizować Twoją wersję do najnowszej? |
| Nowsza wersja nieznaleziona. Aktualnie używasz najnowszej wersji programu. |
| Plik zawierający modernizujące informacje nie został znaleziony na wywoływanej stronie. |
| Serwer %s przeciążony. |
| Sprawdź swoje połącznie z internetem i |
| spróbuj zmodernizować oprogramowanie później. |
| Modernizacja niezakńczona. |
| Czy chcesz anulować modernizację? |
| Plik %s nieodnaleziony lub niedostępny. |
| Ominąć ten plik i kontynuować modernizację? |
| Dostęp do pliku "[b]%s[]" jest chroniony hasłem. |
| Wpisz nazwęużytkownika i hasło (otrzymane podczas rejestracji) aby kontynuować modenizację oprogramowania. |
| Utracono połączenie z serwerem. |
| Spróbuj przywrócić połącznie i |
| zmodernizować oprogramowanie później. |
| Průvodce aktualizace programu |
| Stahuji soubory... |
| Aktualizace dokončena! |
| Nynější soubor |
| Všechny soubory |
| Stahuji soubor z |
| Velikost souboru: %.1f Kb |
| Rychlost stahování: %.1f Kb/s |
| Odhad zbývajícího času: %d:%.2d:%.2d |
| Stahování %d z %d |
| Aktualizace programu %s byla úspěšně dokončena. |
| Zmáčkněte OK pro restart programu. |
| Vložte heslo |
| Uživatelské jméno |
| Heslo |
| &Ano |
| &Ne |
| &OK |
| &Zruš |
| &Další > |
| &Později |
| Upozornění |
| Chyba |
| Připravuji. . . |
| Novější verze programu [b]%s[] byla vydána. |
| %s |
| Chcete aktualizovat vaši verzi novou? |
| Novější verze nenalezena. Právě |
| používáte nejnovější verzi tohoto programu. |
| Soubor, který obsahuje informace o aktualizaci, nebyl nalezen u výrobce. |
| Host %s je nedosažitelný. |
| Prosím, zkontrolujte vaše připojení na Internet a |
| zkuste aktualizovat program znovu později. |
| Aktulalizace není dokončena. |
| Chcete přerušit aktualizaci? |
| Soubor %s nenalezený nebo nedosažitelný. |
| Zkusit přeskočit tento soubor a pokračovat v aktualizaci? |
| Přistup ke vzdálenému souboru "[b]%s[]" je chráněn heslem. |
| Prosím vložte vaše uživatelské jméno a heslo (obdržené po registraci) pro pokračování v aktualizaci. |
| Spojení se vzdáleným serverem bylo ztraceno. |
| Prosím, obnovte spojení a zkuste |
| tento program aktualizovat znovu později. |
| Alkalmazásfrissítő varázsló |
| Fájlok letöltése... |
| A frissítés befejeződött! |
| Aktuális fájl |
| Minden fájl |
| Fájl letöltése a következőről: |
| Fájl size: %.1f Kb |
| Átviteli sebesség: %.1f Kb/s |
| Becsült hátralevő idő: %d:%.2d:%.2d |
| Letöltés: %d/%d |
| A(z) %s frissítése sikeresen bejefeződött. |
| Nyomja meg az OK gombot a program újraindításához. |
| Jelszó megadása |
| Felhasználónév |
| Jelszó |
| &Igen |
| &Nem |
| &OK |
| &Mégse |
| &Tovább > |
| &Később |
| Figyelem |
| Hiba |
| Felkészülés. . . |
| Kiadták a(z) [b]%s[] egy újabb változatát. |
| %s |
| Kívánja frissíteni az ön változatát a legutóbbival? |
| Nem található újabb változat. Ön jelenleg a program |
| legújabb változatát használja. |
| A frissítési információkat tartalmazó fájl nem található a fejlesztő oldalán. |
| A(z) %s gazda nem érhető el. |
| Kérem ellenőrizze az internetkapcsolatát, |
| és később próbálja újra frissíteni a szoftvert. |
| A frissítés nem fejeződött be. |
| Meg kívánja szakítani a frissítést? |
| A(z) %s fájl nem található vagy nem lehet hozzáférni. |
| Megpróbálja kihagyni ezt a fájlt és folytetni a frissítést? |
| A(z) "[b]%s[]" távoli fájlhoz való hozzáférés jelszóval van védve. |
| Kérem adja meg a felhasználónevét és jelszavát (a regisztrálás után kapta) a szoftver frissítésének folytatásához. |
| A távoli kiszolgálóval való kapcsolat megszakadt. |
| Kérem állítsa vissza a kapcsolatot, |
| és később próbálja újra frissíteni a szoftvert. |
| Expertul de actualizare a aplicaţiei |
| Descărcare fişiere... |
| Actualizare terminată! |
| Fişierul curent |
| Toate fişierele |
| Descărcare fişier de la |
| Mărime fişier: %.1f Kb |
| Rată de transfer: %.1f Kb/s |
| Timpul rămas estimat: %d:%.2d:%.2d |
| Descărcare %d din %d |
| Actualizarea %s s-a desfăşurat cu succes. |
| Apăsaţi butonul OK pentru a restarta programul. |
| Introducere parolă |
| Nume Utilizator |
| Parolă |
| &Da |
| &Nu |
| &OK |
| &Renunţare |
| &Următorul > |
| &Mai târziu |
| Avertisment |
| Eroare |
| Pregătire. . . |
| O nouă versiune a [b]%s[] a fost realizată. |
| %s |
| Doriţi să actualizaţi versiunea dumneavoastră? |
| O nouă versiune nu a fost găsită. În momentul actual |
| utilizaţi cea mai recentă versiune a acestui program. |
| Fişierul care conţine informaţii despre actualizare nu a fost găsit pe site-ul producătorului. |
| Gazdă %s inaccesibilă. |
| Verificaţi conexiunea Internet şi |
| reîncercaţi actualizarea programului. |
| Actualizarea nu s-a terminat. |
| Doriţi să abandonaţi? |
| Fişierul %s nu poate fi găsit sau este inaccesibil. |
| Renunţaţi la acest fişier şi continuaţi actualizarea? |
| Accesul la fişierul "[b]%s[]" este protejat prin parolă. |
| Introduceţi numele şi parola (primite după înregistrare) pentru a continua actualizarea programului. |
| Conectarea la server s-a încheiat. |
| Refaceţi conexiunea şi reîncercaţi actualizarea programului. |
| Assistent d'actualització |
| Baixant fitxers... |
| Actualització completa! |
| Fitxer actual |
| Tots els fitxers |
| Baixant el fitxer des de |
| Tamany del fitxer: %.1f Kb |
| Taxa de transferència: %.1f Kb/s |
| Temps estimat restant: %d:%.2d:%.2d |
| Baixat %d de %d |
| L'actualització de %s ha sigut completada amb èxit. |
| Feu click en OK per a reiniciar el programa. |
| Escriviu la contrasenya |
| Nom d'usuari |
| Contrasenya |
| &Si |
| &No |
| &OK |
| &Cancel |
| &Següent > |
| &Després |
| Avís |
| Error |
| Preparant. . . |
| Una nova versió de [b]%s[] està disponible. |
| %s |
| Voleu actualitzar la vostra versió amb la més recent? |
| Nova versió no trobada. Esteu usant la versió més recent d'aquest programa. |
| No ha sigut trobat el fitxer que conté la informació d'actualització. |
| El servidor %s no està disponible. |
| Per favor verifiqueu la vostra connexió a Internet i reintenteu de nou després. |
| L'actualització no està completa. |
| Voleu cancel·lar l'actualització? |
| El fitxer %s no es troba o està inaccesible. |
| Voleu saltar aquest fitxer i continuar actualitzant? |
| L'accés al fitxer "[b]%s[]" està protegit amb contrasenya. |
| Per favor introduïu el vostre nom d'usuari i contrasenya per a continuar. |
| La connexió amb el servidor s'ha perdut. |
| Per favor restaureu la connexió i reintenteu de nou després. |
| Programa eguneratzeko laguntzailea |
| Fitxategiak jaisten... |
| Eguneratzea egina! |
| Fitxategia |
| Fitxategi guztiak |
| Fitxategiak hemendik jaitsi: |
| Fitxategi tamaina: %.1f Kb |
| Transferentzia abiadura: %.1f Kb/s |
| Falta den denbora: %d:%.2d:%.2d |
| Jaisten %d. %d(e)tik |
| %s(r)en eguneraketa ongi gauzatu da. |
| Zapal ezazu Onartu botoia aplikazio berriro hasteko. |
| Idatzi pasahitza |
| Erabiltzaile izena |
| Pasahitza |
| &Bai |
| &Ez |
| &Onartu |
| &Utzi |
| &Hurrengoa > |
| &Azkena |
| Kontuz |
| Errorea |
| Prestatzen. . . |
| [b]%s[](r)en bertsio berri bat atera da. |
| %s |
| Eguneratu nahi al duzu zure bertsioa azkenarekin? |
| Bertsio berria ez da aurkitu. Dagoeneko programa honen |
| azken bertsioarekin ari zara. |
| Eguneraketa informazioa duen fitxategia ez da topatu programatzaileren web tokian. |
| %s zerbitzaria ezin da topatu. |
| Mesedez egiaztatu zure Internet konexioa eta |
| beranduago saiatu eguneraketa egiten. |
| Eguneraketa ez da amaitu oraindik. |
| Nahi al duzu eguneraketa alde batera utzi? |
| %s fitxategia ez da aurkitu edo ezin da eskuratu. |
| Fitxategia hau alde batera utzi eta jarraitu? |
| Urruneko "[b]%s[]" fitxategia pasahitzez babestua dago. |
| Mesedez sar itzazu zure erabiltzaile izena eta pasahitza (erregistratu ondoren jasoko zenituenak) eguneraketa jarraitzeko. |
| Urruneko zerbitzariarekin konexioa galdu da. |
| Mesedez berreskura ezazu konexioa eta |
| saiatu eguneraketa beranduago berriro. |
| Applikasie dateringstel |
| Aflaai van leers ... |
| Opgradering is voltooi! |
| Huidige leer |
| Alle leers |
| Aflaai van leer vavaf |
| Leer grootte: %.1f Kb |
| Oorplasingspoed: %.1f Kb/s |
| Geskatte tyd oor: %d:%.2d:%.2d |
| Aflaai %d van %d |
| Die opgradering van %s was suksesvol. |
| Druk die OK knoppie on die program aan te skakel. |
| Verskaf wagwoord |
| Gebruikersnaam |
| Wagwoord |
| &Ja |
| &Nee |
| &OK |
| &Kanselleer |
| &Volgende > |
| &Later |
| Waarskuwing |
| Fout |
| Voorbereiding van . . . |
| 'n Nuwer weergawe van [b]%s[] is beskikbaar. |
| %s |
| Wil u u weergawe opdateer met die nuutste weergawe? |
| Nuwer weergawe nie gevind. U gebruik alreeds die nuutste weergawe van die program. |
| Leer met opgegradeerde inligting is nie beskikbaar op die ontwikkelaar se webtuiste. |
| Gasheer %s onbereikbaar. |
| Gaan asb. u Internet konneksie na en |
| probeer opgradeer na hierdie sagteware later. |
| Die opdatering is nie volledig nie. |
| Wil u die opdatering staak? |
| Leer %s nie gevind of onbereikbaar. |
| Probeer om die leer uit te laat en aan te gaan met opgradering? |
| Toegang tot afgesonderde leer "[b]%s[]" is met 'n wagwoord beskerm. |
| Verskaf asb. u gebruikersnaam en wagwoord (received after registration) to continue software upgrade. |
| Connection with remote server lost. |
| Please restore connection and try to |
| upgrade this software again later. |
| 軟體升級精靈 |
| 檔案下載中... |
| 升級完成! |
| 目前的檔案 |
| 全部的檔案 |
| 檔案下載從 |
| 檔案大小: %.1f Kb |
| 傳輸速率: %.1f Kb/s |
| 預估剩餘的時間: %d:%.2d:%.2d |
| 目前正在下載 %d of %d |
| %s 已經升級完成, |
| 請按[確定]鍵重新啟動程式. |
| 請輸入密碼 |
| 帳號 |
| 密碼 |
| (&Y)好 |
| (&N)不要 |
| (&O)確定 |
| (&C)取消 |
| (&N)下一個 > |
| (&L)稍等一下 |
| 警告 |
| 錯誤 |
| 準備中. . . |
| [b]%s[] 已經有新的版本推出. |
| %s |
| 您要升級到新的版本嗎 ? |
| 沒有發現新的版本.您目前已經是最新的版本. |
| 在伺服器中無法找到升級的相關資訊. |
| 無法與伺服器 %s 連線. |
| 請檢查您的 Internet 設定之後再進行升級作業. |
| 升級作業尚未完成. |
| 您確定要放棄作業嗎 ? |
| 檔案 %s 找不到或者發生錯誤. |
| 您要忽略這個檔案並且繼續升級作業嗎 ? |
| 遠端的檔案 "[b]%s[]" 是被密碼保護著. |
| 請輸入您的帳號及密碼 (註冊用戶) 來繼續進行升級作業. |
| 與遠端伺服器的連線中斷. |
| 請重新連線後再進行升級作業. |
| 软件升级精灵 |
| 文档下载中 |
| 升级完成! |
| 当前的文档 |
| 全部的文档 |
| 文档下载源 |
| 文档大小:%.1f Kb |
| 传输速率:%.1f Kb/s |
| 估计剩余时间: %d:%.2d:%.2d |
| 当前正在下载:%d of %d |
| %s 已经升级完成, |
| 请按[确定]键重新启动程序 |
| 请输入密码 |
| 帐号 |
| 密码 |
| [&Y]是 |
| [&N]否 |
| [&O]确定 |
| [&C]取消 |
| [&N]下一个> |
| [&L]稍等一下 |
| 警告 |
| 错误 |
| 准备中 |
| [b]%s[]已经有新版本推出, |
| %s |
| 您要升级到新版本吗? |
| 没有发现新的版本,您目前已经是最新版本。 |
| 在服务器中无法找到升级的相关信息。 |
| 无法与服务器%s连接。 |
| 请检查您的internet设定之后再进行升级操作。 |
| 升级操作尚未完成, |
| 您确定要放弃升级吗? |
| 文档%s找不到或者发生错误, |
| 您要忽略这个文档并且继续升级操作吗? |
| 远端的文档"[b]%s[]"被密码保护, |
| 请输入您的帐号及密码[注册用户]来继续进行升级操作。 |
| 与远端服务器的连接中断, |
| 请重新连接后再进行升级操作。 |
| Wizard Pembaruan Aplikasition |
| Mendownload file-file... |
| Pembaruan selesai! |
| File sekarang |
| Semua file |
| Mendownload file dari |
| Ukuran file: %.1f Kb |
| Kecepatan transfer rata-rata: %.1f Kb/s |
| Sisa waktu perkiraan: %d:%.2d:%.2d |
| Sedang mendownload %d of %d |
| Update dari %s telah selesai. |
| Tekan tombol OK untuk me-restart program. |
| Masukkan password |
| Nama Pengguna |
| Password |
| &Ya |
| &Tidak |
| &OK |
| &Batal |
| &Selanjutnya > |
| &Nanti |
| Peringatan |
| Kesalahan |
| Sedang melakukan persiapan. . . |
| Versi terbaru dari [b]%s[] telah beredar. |
| %s |
| Apakah Anda ingin memperbarui dengan yang paling baru ? |
| Versi yang lebih baru tidak ditemukan. Anda sedang |
| menggunakan versi yang paling baru |
| File yang berisi informasi upgrade tidak ditemukan dari situs developer. |
| Host %s tak terjangkau. |
| Harap periksa koneksi internet Anda dan |
| coba untuk mengupgrade program ini di lain waktu. |
| Update tidak selesai. |
| Apakah Anda ingin membatalkannya ? |
| File %s tidak ditemukan atau tidak dapat diakses. |
| Coba melewati file dan melanjutkan upgrade ? |
| Akses ke remot file "[b]%s[]" Terlindung password. |
| Mohon masukkan Nama Pengguna dan password (didapat setelah registrasi) untuk melanjutkan upgrade. |
| Koneksi dengan server putus. |
| Mohon koneksi di perbaiki dan |
| ulangi proses upgrade. |
| Wizad pengemaskini aplikasi |
| Memuat turun fail... |
| Penaikan taraf selesai! |
| Fail terkini |
| Semua fail |
| Memuat turunkan fail daripada |
| Saiz fail: %.1f Kb |
| Kadar pindahan: %.1f Kb/s |
| Anggaran masa yang tertinggal: %d:%.2d:%.2d |
| Memuat turun %d of %d |
| Pengemaskinian %s telah diselesaikan dengan sempurna. |
| Tekan butang OK untuk memulakan semula program. |
| Masukkan katalaluan |
| Nama Pengguna |
| Katalaluan |
| &Ya |
| &Tidak |
| &OK |
| &Batal |
| &Seterusnya > |
| &Kemudian |
| Amaran |
| Ralat |
| Bersedia. . . |
| Versi [b]%s[] yang lebih baru telah dikeluarkan. |
| %s |
| Adakah anda ingin mengemaskini versi anda dengan versi yang terkini? |
| Versi yang lebih baru tidak ditemui. Anda sedang menggunakan versi program yang terkini. |
| Fail yang mempunyai maklumat penaikan taraf tidak ditemui pada tapak pembangun. |
| Hos %s tidak dapat dihubungi. |
| Sila semak sambungan Internet anda dan/atau cuba |
| untuk menaik taraf perisian ini kemudian nanti. |
| Penaikan taraf tidak selesai dengan sempurna. |
| Adakah anda ingin membatalkan penaikan taraf? |
| Fail %s tidak ditemui atau tidak dapat dicapai. |
| Cuba langkau fail ini dan teruskan penaikan taraf? |
| Akses kepada fail jauh "[b]%s[]" dilindungi katalaluan. |
| Sila masukkan nama pengguna dan katalaluan (diperolehi selepas pendaftaran) untuk menyambung penaikan taraf perisian. |
| Sambungan kepada pelayan jauh terputus. |
| Sila pulihkan sambungan dan cuba untuk menaikkan taraf perisian ini sekali lagi. |
| Uppfærsla hugbúnaðar |
| Uppfærsla sótt... |
| Uppfærslu er lokið! |
| Skráarnafn |
| Allar skrár |
| Staðsetning uppfærslu á neti |
| Stærð skráar: %.1f Kb |
| Flutningshraði: %.1f Kb/s |
| Áætlaður tími eftir: %d:%.2d:%.2d |
| Sæki skrá %d af %d |
| Forritið %s hefur verið uppfært. |
| Ýtið á OK takkann til að endurræsa forritið. |
| Sláið inn lykilorð |
| Notandanafn |
| Lykilorð |
| &Já |
| &Nei |
| &OK |
| &Hætta |
| &Áfram > |
| &Seinna |
| Aðvörun |
| Villa |
| Uppfærsla undirbúin. . . |
| Ný útgáfa forritsins [b]%s[] er til á neti. |
| %s |
| Viltu sækja nýju útgáfuna og uppfæra? |
| Nýrri útgáfa fannst ekki. Nýjasta útgáfa þessa forrits er nú þegar í notkun. |
| Upplýsingaskrá vegna hugbúnaðaruppfærslu fannst ekki á heimasíðu forritsins. |
| Ekki náðist samband við %s. |
| Vinsamlegast athugið internettengingu |
| og reynið uppfærslu að nýju. |
| Uppfærslu er ekki lokið að fullu. |
| Viltu hætta við uppfærsluna? |
| Skráin %s fannst ekki eða er óaðgengileg. |
| Viltu sleppa skránni og halda áfram? |
| Aðgangur að skránni "[b]%s[]" er varinn með lykilorði. |
| Vinsamlega sláið inn viðeigandi notandanafn og lykilorð til þess að unnt sé að ljúka uppfærslu. |
| Tenging við netþjón rofnaði. |
| Vinsamlegast athugið internettengingu |
| og reynið uppfærslu að nýju. |
| Gücelleme Sihirbazı |
| Çekilen Dosyalar... |
| Gücelleme Tamamlandı! |
| Bozuk Dosyalar |
| Bütün Dosyalar |
| Çekilen Yer |
| Dosya Büyüklüğü: %.1f Kb |
| Transfer Hızı: %.1f Kb/s |
| Kalan Zaman: %d:%.2d:%.2d |
| Çekilen Dosya %d / %d |
| Gücellenen %s başarıyla tamamlandı. |
| Lütfen Tamam Tuşuna Basınız. Program tekrar Başlıyacak! |
| Şifre Giriniz |
| Kullanıcı Adı |
| Şifre |
| &Evet |
| &Hayır |
| &Tamam |
| &İptal |
| &İleri > |
| &Sonra |
| Tehlike |
| Hata |
| Hazırlanıyor. . . |
| [b]%s[] yeni Versiyonu Bulundu. |
| %s |
| Gücellemek İstiyormusunuz? |
| Yeni Versiyon Bulunamadı. |
| Gücellenicek info Dosyası Sitede Bulunamadı!. |
| %s Geçersiz. |
| İnternet Bağlantısı Kontrol Ediniz |
| Sonra Tekrar Deneyiniz. |
| Gücelleme Başarız Oldu. |
| Gücellemeyi iptal Etmek İstiyormusunuz? |
| %s Dosya Bulunamadı. |
| Diger Dosyaya Atlamak İstermisiniz? |
| "[b]%s[]" Sifre Korumalı. |
| Lütfen kullanıcı Adınızı ve Sifrenizi Giriniz sonra Devam Edebilirsiniz. |
| Serverla Bağlantı Kesildi. |
| Bağlantınızı Kontrol Edip Tekrar Deneyebilirsiniz. |
| Programoppdatering |
| Henter oppdatering... |
| Oppdatering ferdig! |
| Filnavn |
| Alle filer |
| Henter oppdatering fra |
| Filstørrelse: %.1f Kb |
| Hastighet: %.1f Kb/s |
| Forventet tid igjen: %d:%.2d:%.2d |
| Henter %d av %d |
| Oppdateringen av %s er ferdig. |
| Klikk på OK for å restarte programmet. |
| Legg inn passord |
| Brukernavn |
| Passord |
| &Ja |
| &Nei |
| &OK |
| &Avbryt |
| &Neste > |
| &Senere |
| Advarsel |
| Feil |
| Klargjøre. . . |
| En nyere versjon av [b]%s[] er tilgjengelig. |
| %s |
| Vil du oppdatere din nåværende versjon til den nyeste? |
| Ingen oppdateringer ble funnet. Du har den nyeste versjonen av programmet. |
| Ingen fil med oppdateringsinformasjon ble funnet på produsentens nettsted. |
| Får ikke tilgang til %s. |
| Kontroller internetforbindelsen og prøv igjen. |
| Oppdateringen er ikke ferdig. |
| Vil du avbryte oppdateringen? |
| Filen %s finnes ikke. |
| Vil du hoppe over installasjonen av denne filen og fortsette? |
| Filen "[b]%s[]" er passordbeskyttet. |
| Du må taste inn ditt brukernavn og passord for å fortsette oppdateringen. |
| Mistet forbindelsen til netstedet. |
| Gjenopprett internetforbindelsen og prøv å |
| oppdatere programmet igjen senere. |
| Sprievodca aktualizáciou programu |
| Sťahujem súbory... |
| Aktualizácia dokončená! |
| Terajší súbor |
| Všetky súbory |
| Sťahujem súbor z |
| Velkosť súboru: %.1f Kb |
| Rýchlosť sťahovania: %.1f Kb/s |
| Odhad zostávajúceho času: %d:%.2d:%.2d |
| Stahovanie %d z %d |
| Aktualizácia programu %s bola úspešne dokončená. |
| Zmačknite OK pre reštart programu. |
| Vložte heslo |
| Uživateľské meno |
| Heslo |
| &Áno |
| &Nie |
| &OK |
| &Zruš |
| &Daľší > |
| &Neskôr |
| Upozornenie |
| Chyba |
| Pripravujem. . . |
| Novšia verzia programu [b]%s[] bola vydaná. |
| %s |
| Chcete aktualizovať vašu verziu novou? |
| Novšia verzia nenájdená. Práve |
| používate najnovšiu verziu tohto programu. |
| Súbor, ktorý obsahuje informácie o aktualizácií, nebol nájdený u výrobcu. |
| Host %s je nedosažitelný. |
| Skontrolujte vaše pripojenie na Internet a |
| skúste aktualizovať program neskôr, prosím. |
| Aktulalizácia nie je dokončená. |
| Chcete prerušiť aktualizáciu? |
| Súbor %s nenájdený, alebo nedosažiteľný. |
| Skúsiť preskočiť tento súbor a pokračovať v aktualizácií? |
| Prístup k vzdialenému súboru "[b]%s[]" je chránený heslom. |
| Prosím, vložte vaše užívateľské meno a heslo (obdržané po registracii) pre pokračovanie v aktualizácii. |
| Spojenie s vzdialeným serverom bolo stratené. |
| Prosím, obnovte spojenie a skúste |
| tento program aktualizovať neskôr. |
| Variant does not reference an automation object |
| Dispatch methods do not support more than 64 parameters |
| Data for "%s" is invalid, there may be problems at runtime. |
| Please check if the data matches the mask you have specified. |
| yes |
| no |
| Invalid input value. |
| Changes in this data field will be discarded |
| 3D Light |
| Window Background |
| Window Frame |
| Window Text |
| No help keyword specified. |
| Cannot change the size of a JPEG image |
| JPEG error #%d |
| JPEG Image File |
| False |
| True |
| BCD overflow |
| %s is not a valid BCD value |
| Could not parse SQL TimeStamp string |
| Invalid SQL date/time values |
| OLE error %.8x |
| Method '%s' not supported by automation object |
| Button Text |
| Caption Text |
| Default |
| Gray Text |
| Highlight Background |
| Highlight Text |
| Inactive Border |
| Inactive Caption |
| Inactive Caption Text |
| Info Background |
| Info Text |
| Menu Background |
| Menu Text |
| None |
| Scroll Bar |
| 3D Dark Shadow |
| Yellow |
| Blue |
| Fuchsia |
| Aqua |
| White |
| Money Green |
| Sky Blue |
| Cream |
| Medium Gray |
| Active Border |
| Active Caption |
| Application Workspace |
| Background |
| Button Face |
| Button Highlight |
| Button Shadow |
| - Dock zone has no control |
| Unable to find a Table of Contents |
| No help found for %s |
| No context-sensitive help installed |
| No topic-based help system installed |
| Black |
| Maroon |
| Green |
| Olive |
| Navy |
| Purple |
| Teal |
| Gray |
| Silver |
| Red |
| Lime |
| Up |
| Right |
| Down |
| Ins |
| Del |
| Shift+ |
| Ctrl+ |
| Alt+ |
| Value must be between %d and %d |
| Invalid clipboard format |
| Clipboard does not support Icons |
| Cannot open clipboard |
| Menu '%s' is already being used by another form |
| Docked control must have a name |
| Error removing control from dock tree |
| - Dock zone not found |
| &Abort |
| &Retry |
| &Ignore |
| &All |
| N&o to All |
| Yes to &All |
| BkSp |
| Tab |
| Esc |
| Enter |
| Space |
| PgUp |
| PgDn |
| End |
| Home |
| Left |
| Abort |
| &All |
| Cannot drag a form |
| Metafiles |
| Enhanced Metafiles |
| Icons |
| Bitmaps |
| Warning |
| Error |
| Information |
| Confirm |
| &Yes |
| &No |
| OK |
| Cancel |
| &Help |
| %s property out of range |
| Menu index out of range |
| Menu inserted twice |
| Sub-menu is not in menu |
| Not enough timers available |
| GroupIndex cannot be less than a previous menu item's GroupIndex |
| Cannot create form. No MDI forms are currently active |
| A control cannot have itself as its parent |
| OK |
| Cancel |
| &Yes |
| &No |
| &Help |
| &Close |
| &Ignore |
| &Retry |
| Unsupported clipboard format |
| Out of system resources |
| Canvas does not allow drawing |
| Invalid image size |
| Invalid ImageList |
| Unable to Replace Image |
| Invalid ImageList Index |
| Failed to read ImageList data from stream |
| Failed to write ImageList data to stream |
| Error creating window device context |
| Error creating window class |
| Cannot focus a disabled or invisible window |
| Control '%s' has no parent window |
| Cannot hide an MDI Child Form |
| Cannot change Visible in OnShow or OnHide |
| Cannot make a visible window modal |
| Property is read-only |
| Failed to get data for '%s' |
| Failed to set data for '%s' |
| Resource %s not found |
| %s.Seek not implemented |
| Operation not allowed on sorted list |
| %s not in a class registration group |
| Property %s does not exist |
| Stream write error |
| Bitmap image is not valid |
| Icon image is not valid |
| Metafile is not valid |
| Invalid pixel format |
| Scan line index out of range |
| Cannot change the size of an icon |
| Unknown picture file extension (.%s) |
| Cannot create file "%s". %s |
| Cannot open file "%s". %s |
| Unable to write to %s |
| Invalid stream format |
| ''%s'' is not a valid component name |
| Invalid property element: %s |
| Invalid property path |
| Invalid property type: %s |
| Invalid property value |
| Invalid data type for '%s' |
| List capacity out of bounds (%d) |
| List count out of bounds (%d) |
| List index out of bounds (%d) |
| Out of memory while expanding memory stream |
| Error reading %s%s%s: %s |
| Stream read error |
| Tuesday |
| Wednesday |
| Thursday |
| Friday |
| Saturday |
| Unable to create directory |
| Ancestor for '%s' not found |
| Cannot assign a %s to a %s |
| Bits index out of range |
| Can't write to a read-only resource stream |
| CheckSynchronize called from thread $%x, which is NOT the main thread |
| Class %s not found |
| A class named %s already exists |
| List does not allow duplicates ($0%x) |
| A component named %s already exists |
| String list does not allow duplicates |
| June |
| July |
| August |
| September |
| October |
| November |
| December |
| Sun |
| Mon |
| Tue |
| Wed |
| Thu |
| Fri |
| Sat |
| Sunday |
| Monday |
| Feb |
| Mar |
| Apr |
| May |
| Jun |
| Jul |
| Aug |
| Sep |
| Oct |
| Nov |
| Dec |
| January |
| February |
| March |
| April |
| May |
| Overflow while converting variant of type (%s) into type (%s) |
| Variant overflow |
| Invalid argument |
| Invalid variant type |
| Operation not supported |
| Unexpected variant error |
| External exception %x |
| Assertion failed |
| Interface not supported |
| Exception in safecall method |
| %s (%s, line %d) |
| Abstract Error |
| Access violation at address %p in module '%s'. %s of address %p |
| System Error. Code: %d. |
| %s |
| A call to an OS function failed |
| Jan |
| Format '%s' invalid or incompatible with argument |
| No argument for format '%s' |
| Variant method calls not supported |
| Read |
| Write |
| Error creating variant or safe array |
| Variant or safe array index out of bounds |
| Variant or safe array is locked |
| Invalid variant type conversion |
| Invalid variant operation |
| Invalid variant operation (%s%.8x) |
| %s |
| Custom variant type (%s%.4x) is out of range |
| Custom variant type (%s%.4x) already used by %s |
| Custom variant type (%s%.4x) is not usable |
| Too many custom variant types have been registered |
| Could not convert variant of type (%s) into type (%s) |
| Division by zero |
| Range check error |
| Integer overflow |
| Invalid floating point operation |
| Floating point division by zero |
| Floating point overflow |
| Floating point underflow |
| Invalid pointer operation |
| Invalid class typecast |
| Access violation at address %p. %s of address %p |
| Access violation |
| Stack overflow |
| Control-C hit |
| Privileged instruction |
| Exception %s in module %s at %p. |
| %s%s |
| Application Error |
| '%s' is not a valid integer value |
| '%s' is not a valid floating point value |
| '%s' is not a valid date |
| '%s' is not a valid time |
| '%s' is not a valid date and time |
| Invalid argument to time encode |
| Invalid argument to date encode |
| Out of memory |
| I/O error %d |
| File not found |
| Invalid filename |
| Too many open files |
| File access denied |
| Read beyond end of file |
| Disk full |
| Invalid numeric input |
| Signature | 0xfeef04bd |
|---|---|
| StructVersion | 0x10000 |
| FileVersion | 1.0.0.16 |
| ProductVersion | 1.0.0.16 |
| FileFlags | (EMPTY) |
| FileOs |
VOS_DOS_WINDOWS32
VOS_NT_WINDOWS32
VOS__WINDOWS32
|
| FileType |
VFT_APP
|
| Language | Dutch - Netherlands |
| CompanyName | Diamant Soft |
| FileDescription | Moderne Mijnenveger |
| FileVersion (#2) | 1.0.0.16 |
| InternalName | mijnenveger.exe |
| LegalCopyright | (c) 2026 - Diamant Soft |
| LegalTrademarks | |
| OriginalFilename | mijnenveger.exe |
| ProductName | |
| ProductVersion (#2) | 1.0.0.0 |
| Comments |
| Resource LangID | Dutch - Netherlands |
|---|
| StartAddressOfRawData | 0x4c9000 |
|---|---|
| EndAddressOfRawData | 0x4c9010 |
| AddressOfIndex | 0x4c10c4 |
| AddressOfCallbacks | 0x4ca010 |
| SizeOfZeroFill | 0 |
| Characteristics |
IMAGE_SCN_TYPE_REG
|
| Callbacks | (EMPTY) |
No comments yet.